BARTELS, Hans-Werner

 Hans-Werner BARTELS

Major der Reserve

+ 28.01.1910 Salzwedel, Sajonia-Anhalt, Alemania

- 02.12.1991 Leer, Baja Sajonia, Alemania

Promociones:

07.11.1939        Gefreiter

13.08.1940        Feldwebel

10.07.1941        Leutnant d.R.

24.10.1942        Oberleutnant d.R.

17.11.1943        Hauptmann d.R.

15.12.1944        Major d.R.

Destinos:

07.11.1939        3./Infanterie-Ersatz-Bataillon 154

21.02.1940        Infanterie-Regiment 399, 170.Infanterie-Division

10.08.1941        7./ Infanterie-Regiment 399, 170.Infanterie-Division

01.09.1941        9./ Infanterie-Regiment 399, 170.Infanterie-Division

03.12.1941        5./ Infanterie-Regiment 399, 170.Infanterie-Division

21.11.1943        Führer I./Grenadier-Regiment 399, 170.Infanterie-Division

16.09.1944        Kommandeur I./Grenadier-Regiment 399, 170.Infanterie-Division

Condecoraciones:

01.09.1941        Cruz de Hierro de 2ª clase

10.08.1941        Medalla al valor de 3ª clase (Rumanía)

25.11.1941        Insignia de asalto de infantería

03.12.1941        Cruz de Hierro de 1ª clase

26.06.1942        Medalla de invierno del Frente del Este

15.08.1942        Insignia de herido en negro

15.02.1943        Escudo de Crimea

27.02.1943        Cruz alemana en oro

20.05.1943        Medalla de la “Cruzada contra el comunismo” (Rumanía)

25.07.1943        Broche de combate cerrado en negro

26.01.1944        Cruz de Caballero de la Orden de la Cruz de Hierro

21.02.1944        Insignia de herido en plata

17.09.1944        Broche de combate cerrado en plata

25.10.1944        Citado en el Diario de Guerra del OKH

27.04.1945        Insignia de herido en oro

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo Hauptmann d.R. y Führer del I Batallón del 399º Regimiento Granadero (que en ese momento estaba subordinado a la 9ª División de marcha de la Luftwaffe), le fue otorgada la Cruz de Caballero por los siguientes hechos, desarrollados en el sector de Leningrado:

Entre el 21 y el 22.11.1943, el Hauptmann Bartels y su batallón pudieron evitar un gran avance en el sector defensivo de la 9.Luftwaffe-Feld-División al contener una penetración soviética y sentar las bases para un futuro contraataque alemán.

Más tarde, durante la ofensiva soviética desarrollada entre el 14 y el 15.01.1944, Bartels y su Batallón fueron atacados por dos regimientos de fusileros y un regimiento de tanques en la bolsa de Oranienbaum. Los alemanes hicieron frente a los soviéticos y en los combates que siguieron, un total de 11 tanques rusos fueron destruidos. El Batallón de Bartels se ganó el apodo de “batallón de leones”. Uno de sus oficiales escribió acerca de Bartels: “nuestro capitán siempre estuvo allí, en donde la situación parecía especialmente precaria”.

Otros datos biográficos:

El 07.11.1939 ingresó en el ejército, siendo destinado a la 3ª Compañía del 154º Batallón de infantería de reemplazo.

El 21.02.1940 fue destinado a la 7ª Compañía del 399º Regimiento de infantería. El 01.09.1941 pasó a las 6ª Compañía y el 03.12.1941 a la 5ª Compañía del regimiento.

Participaría en la invasión de la URSS (Pruth, Odessa, Perekop, Crimea, Sebastopol). A mediados de 1942 sería trasladado al área de Leningrado.

El 16.05.1942 resultó herido en combate.

El 27.02.1943 asumió el mando de la 5ª Compañía del 399º Regimiento de infantería.

El 21.11.1943 se le otorgó el mando del I. Batallón del 399º Regimiento de infantería.

El 15.01.1944 volvió a ser herido en combate.

A principios de septiembre de 1944, tras la caída en combate del comandante del I. Batallón del 399º Regimiento de infantería, Hans Bartels asumió el mando del Batallón poniéndose al frente de un grupo de combate que logró invadir las posiciones enemigas en la cabeza de puente de Narwa, destruyendo o capturando gran cantidad de piezas de artillería y antiaéreos en las cercanías de Wilna en la ruta a Kaunas, resultando herido en el transcurso de los combates. El botín consistió en 60 vehículos blindados y batallones de tres divisiones soviéticas atrapados o destruidos. Por estos hechos sería propuesto para la concesión de las hojas de roble el 16.09.1944, pero le fueron denegadas, recibiendo una mención en el Diario de Guerra del Ejército el 25.10.1944.

Del 19.09.1944 al 09.10.1944 le fue concedido un permiso para recuperarse de las heridas.

El 01.11.1944 retomaría el mando del I. Batallón del 399º Regimiento de infantería durante las retiradas a través del Báltico y las batallas defensivas de Narva. Fue propuesto para las Hojas de Roble para su Cruz de Caballero, pero no le fueron otorgadas.

El 14.02.1945 resultó herido de gravedad por un disparo en la cabeza.

El 16.03.1945 volvió a ser herido gravemente, pasando a la 2/240 Compañía sanitaria motorizada, donde fue atendido en un primer momento.

El 29.03.1945 pasó al hospital de reserva de Germirsch-Partenkirchen y de allí al hospital de Garmisch el 28.05.1945, ya terminado el conflicto.

Tras la guerra trabajaría en una empresa de asesoramiento fiscal. Fue padre de un hijo.

Frentes:

Frente occidental (1940)

Frente del Este: Odessa, Crimea, Leningrado (1941-1945)

 

Saludando al Generalmajor Friedrich-Carl von Steinkeller de la "Feldherrnhalle"

Firma:

Documentos:

Certificado de concesión de la Cruz de Caballero

Certificado de concesión de la Cruz alemana en oro

Fuentes:  

-Die Ritterkreuzträger der Deutschen Wehrmacht 1939-1945. Teil III Infanterie B. Franz Thomas & Günter Wegmann. Biblio Verlag. Osnabrück. 1987.

-Lexikon der Ritterkreuzträger. Band 1. Florian Berger.2023. lexikon-ritterkreuz.at

-Die Träger des Deutschen Kreuzes in Gold. Das Heer. Horst Scheibert. Podzun-Pallas-Verlag. 1983.

-https://www.tracesofwar.com/

Fotografías: Colección particular. Optimizadas.