BUCHTERKIRCH, Ernst-Georg - Major - Ritterkreuzträger

 Ernst-Georg Friedrich August BUCHTERKIRCH

Major

+ 10.09.1914 Stolp, Pomerania, Alemania

- 17.08.1971 Berlín, Brandemburgo, Alemania

Promociones:

01.10.1935        Fahnenjunker-Gefreiter

01.12.1935        Fahnenjunker-Unteroffizier

29.06.1936        Fähnrich

21.10.1936        Oberfähnrich

20.04.1937        Leutnant

31.05.1939        Oberleutnant

18.01.1942        Hauptmann

08.10.1943        Major

Destinos:

01.04.1935        Reiter-Regiment Potsdam

14.09.1935        I./Panzer-Regiment 6, 3.Panzer-Division

00.05.1938        Zugführer 2./Panzer-Regiment 6, 3. Panzer-Division

25.07.1938        Offizieren zur Verfügung des ObdH

08.06.1939        Zuführer des leichten Zuges 2./Panzer-Regiment 6, 3. Panzer-Division

01.08.1940        Chef 2./Panzer-Regiment 6, 3. Panzer-Division

10.09.1941        Kompaniechef in der I./Panzer-Lehr-Regiment, Offizier-Anwärter-Lehrgängen

                          an der Panzertruppenschule, Wünsdorff

18.03.1942        Führerreserve OKH

18.06.1942        Kommandierende General und Befehlshaber im Wehrkreis III

15.11.1942        Ia des Stabes Chef Heeres-Rüstung und Befehlshaber des Ersatzheeres,

                          Allgemeines Heers-Amt/Stab

15.10.1943        Kriegsakademie

01.10.1943        Einzelleistung zum Generalstab

01.11.1943        Führerreserve OKH

20.02.1944        Stab des General-Inspekteurs der Panzertruppen, OKH

01.04.1944        Generalstab

20.08.1944        Führerreserve OKH

30.11.1944        Generalstab Panzertruppen West

30.03.1945        Führerreserve OKH

Condecoraciones:

25.09.1938        Insignia de tropas panzer de la Legion Condor

24.10.1938        Medalla de Campaña (España)

01.08.1939        Cruz española en plata con espadas (España)

19.09.1939        Cruz de Hierro de 2ª clase

15.05.1940        Cruz de Hierro de 1ª clase

24.05.1940        Insignia de tropas panzer en plata

29.06.1940        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro

06.07.1941        Citado por el Comandante en Jefe del Ejército

06.07.1941        Citado en el Diario de Guerra de la Wehrmacht

21.12.1941        Hojas de Roble para la Cruz de Caballero (44)

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo Oberleutnant y Führer des leichten zuges de la 2./Panzer-Regiment 6, 3.Panzer-Division, por su entrega personal y decidida en el frente de Ernage y Pont-sur-Seine. En Ernage, él y su pelotón influyeron decisivamente en el curso de la batalla y la pronta captura de los puentes sobre el Sena en Pont-sur-Seine le fue atribuida a él.

Un artículo de prensa de la época decía así: “El Oberleutnant Buchterkirch, gracias a su valiente y decisiva actuación, influyó decisivamente en el curso del ataque en su sector. El solo, con su tanque, que posteriormente se incendió tras recibir impactos directos, inutilizó seis tanques enemigos y él y su pelotón destruyeron un total de 18 tanques enemigos”.

Según un informe del Equipo de Propaganda del 10.01.1942 se puede añadir lo siguiente: “El 15.05.1940, cerca de Ernage, Buchterkirch destruyó con su blindado, seis tanques enemigos y gracias a su intervención ser repelió un contraataque liderado por tropas marroquíes. En el avance posterior, logró abrirse paso a través de la posición de Dyle en ese lugar. Su propio tanque fue destruido por impactos directos durante estos combates, quedando completamente calcinado. El Oberleutnant Buchterkirch continuó luchando a pie y estableció contacto con los hombres del Regimiento de Fusileros de la División Panzer de Brandemburgo. Seis días después, el 21.05.1940, Buchterkirch consiguió rescatar su tren de suministros bajo el intenso fuego enemigo de los búnkeres. El 13.06.1940, mediante una acción rápida y decisiva, logró capturar los cruces del Sena en Pont-sur-Seinme. Tres días después de este éxito, destruyó cinco vehículos blindados enemigos en el bosque cerca de Saulieu, lo que permitió a los fusileros de su división, capturar fuerza de infantería enemigas más numerosas”.

Concesión Hojas de Roble:

Siendo Oberleutnant y Kompaniechef de la 2./Panzer-Regiment 6, 3.Panzer-Division, le fueron otorgadas las Hojas de Roble para la Cruz de Caballero.

La propuesta de la concesión decía así:

“El 23.06.1941, su 2ª Compañía destruyó 12 tanques en cuestión de minutos cerca de Buchowiecze. El 24.06.1941, Buchterkirch estableció una cabeza de puente cerca de Minicze, en el río Szczara, seguida de una implacable persecución hasta Filipowicze el 25.06.1941. El avance continuó el 07.07.1941 hasta las alturas al sudeste de Luki. La mención en el informe de la Wehrmacht se referiría al período del 22 al 24.06.1941 y a la ubicación del ataque en Niwische”.

El informe de la Compañía de Propaganda del 10.01.1942 añade lo siguiente: “El 24.06.1941, tras un reconocimiento a pie, el segundo ataque consistió en la construcción de un puente sobre el río Szczara durante la noche del 25.06.1941. Durante ambos ataques, la Compañía Buchterkirch destruyó 6 tanques, 2 vehículos blindados, 22 piezas de artillería, 9 cañones antitanque, 3 emplazamientos de artillería, 5 ametralladoras y 2 morteros del enemigo. La compañía avanzó aproximadamente 7 km hacia el este, hasta Siemiawka y 2 km hacia el oeste, hasta Filopowicze, destruyendo 22 tanques, 5 vehículos blindados, 16 piezas de artillería y 27 cañones antitanque. El ataque a Sluck logró abrirse paso a través de la ciudad hasta el extremo oriental, destruyendo 4 cañones enemigos y 4 cañones antitanque. A principios de julio, un ataque a Shlobin resultó en la destrucción de 4 tanques, 4 cañones, 4 cañones antitanque, 2 lanzagranadas, 6 ametralladoras y un bunker enemigo. El 13.07.1941, un ataque a Grudinowka destruyó 2 cañones, 4 cañones antitanque, 1 lanzagranadas y 2 ametralladoras. Posteriormente, se llevó a cabo una incursión contra el puente ferroviario, a 7 km al sudeste de Chausy; en este ataque se destruyeron otros 11 cañones enemigos, 7 cañones antitanque, 2 lanzagranadas y 2 ametralladoras”.

Otros datos biográficos:

Su padre fue el Generalmajor Ernst Buchterkirsh, su madre Charlotte (apellido de soltera Miesitscheck von Wischkau).

Entre 1920 y 1924 acudió a la Grundschule. De 1924 a 1925 estuvo en el Kant-Gymnasium Spandau. Entre 1925 y 1928 fue a la Lauenburgische Gelehrtenschule. Del 1928 al 1931 al Reform-Realgymnasium Eutin y finalmente del 1931 al 1935 fue al Grunewald-Realgymnasium Zeugnis der Reife.

Se afilió a las SA.

El 01.04.1935 ingresó como Cadete en el Regimiento de Caballería de Potsdam.

El 14.09.1935 recibió entrenamiento en el I. Batallón del 6º Regimiento panzer en Wünsdorf.

Entre el 03.01.1936 y el 24.10.1936 acudió a la Escuela de Guerra de Munich.

En mayo de 1938 se convirtió en Jefe de pelotón en la 2ª Compañía del 6º Regimiento panzer, participando en la Guerra Civil Española.

El 25.07.1938 fue trasladado a la Sección de Oficiales a disposición del Comandante en Jefe del Ejército.

El 08.06.1939 se hizo cargo como Jefe de pelotón de los pelotones ligeros de la 2ª Compañía del 6º Regimiento panzer, tomando parte en la invasión de Polonia (Brahe, Bosque de Tuchola, Wlodawa).

En el invierno de 1939 fue puesto bajo arresto domiciliario durante cuatro semanas por el tribunal divisionario por incumplimiento del deber.

Combatió en el Frente Occidental (Canal Alberto, Hannut, Línea Dyle, Canal La Bassée, Linea Weygand).

El 01.08.1940 se hizo cargo de la 2ª Compañía del 6º Regimiento panzer.

El 06.07.1941 fue citado en el Diario de Guerra de la Wehrmacht en los siguientes términos: “El Hauptmann Niemack, comandante de un destacamento de reconocimiento, junto con los Oberleutnants Freiherr Maercken y Buchtyerkirch, pertenecientes a un regimiento panzer y el Oberleutnant Ritz, de un regimiento de fusileros, se distinguieron por su ejemplar valentía”.

El 10.09.1941 fue trasladado a los cursos de formación de Oficiales en la Escuela de Tropas Panzer (Escuela de Tropas rápidas de Wünsdorf) como comandante de compañía en el 1º Batallón del Regimiento de Entrenamiento panzer.

El 18.03.1942 pasó a la reserva del OKH.

El 18.05.1942 recibió entrenamiento en el Estado Mayor de la 23ª División de Infantería, que tuvo que interrumpir prematuramente por enfermedad.

El 18.06.1942 hasta su recuperación, sirvió como Subcomandante General y Comandante del III Distrito Militar.

El 15.11.1942 fue asignado como Oficial Jefe de Operaciones en el Estado Mayor del Jefe de Armamento del Ejército y Comandante del Ejército de Reemplazo, Oficina General del Ejército, OKH.

El 15.10.1943 fue destinado a la Academia de Guerra.

El 01.10.1943 fue asignado al Estado Mayor para evaluaciones individuales de desempeño.

El 01.11.1943 retornó a la reserva del OKH.

El 20.02.1944 fue transferido al Estado Mayor del Inspector General de Tropas Panzer del OKH.

El 01.04.1944 fue transferido al Estado Mayor General.

El 20.08.1944 pasaría nuevamente a la Reserva de Oficiales del OKH con asignación simultánea al Estado Mayor General de las Tropas Panzer Oeste.

El 30.11.1944 pasó a servir en el Estado Mayor General de las Tropas Panzer Oeste.

El 30.03.1945 pasó definitivamente a la reserva del OKH.

Fue hecho prisionero por los estadounidenses en la bolsa del Ruhr en marzo de 1945.

Se casó con Jutta von Gösseln.

Frentes:

Polonia (1939)

Frente Occidental (1940)

Frente del Este (1941-1942)

Frente Occidental (1944-1945)

BUCHOLZ, Max - Hauptmann - Ritterkreuzträger

 Max BUCHOLZ

Hauptmann

+ 03.11.1912 Zerbst, Anhalt, Alemania

- 19.07.1996 Warnemünde, Mecklemburgo-Pomerania, Alemania

Promociones:

1937                  Oberfeldwebel

01.06.1940        Leutnant

01.09.1940        Oberleutnant

01.04.1943        Hauptmann

Destinos:

00.00.1936        1./Jagdgeschwader 136

                          2./Jagdgeschwader 136

01.09.1939        1./Jagdgeschwader 3

15.07.1941        Staffelkapitän 2./Jagdgeschwader 3 “Udet”

15.01.1942        Staffelkapitän 5./Jagdgeschwader 1

31.12.1942        Jagdfliegerschule 6

01.08.1944        Kommandeur I./Jagdgeschwader 106

Condecoraciones:

26.05.1940        Cruz de Hierro de 2ª clase

30.05.1940        Cruz de Hierro de 1ª clase

11.10.1940        Copa de honor de la Luftwaffe

26.11.1940        Insignia de herido en negro

12.08.1941        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro

                          Broche de piloto de caza

                          Insignia de piloto

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo Oberleutnant y Staffelkapitän del I./Jagdgeschwader 3 “Udet”, le fue otorgada en fecha 12.08.1941 la Cruz de Caballero, tras alcanzar 27 victorias aéreas.

Otros datos biográficos:

El 01.04.1931 se unió a la Reichsmarine, recibiendo su entrenamiento militar básico en la 2ª Compañía del II. Batallón de la División del Centro de Instrucción de la Armada en Stralsund (Mar Báltico).

Se incorporó a la Luftwaffe recibiendo formación como piloto de caza.

En 1935 se convirtió en piloto de un escuadrón aérea costero.

Desde 1937 fue instructor de caza.

El 01.09.1939 estaba destinado en la 1ª Escuadrilla de la 3ª Escuadra de Caza con base En Brandis.

El 17.05.1940 derribó 4 bombarderos Bristol Blenheim del 82º Escuadrón de la RAF y esa misma tarde derribó un Hawker Hurricane y un Curtiss P-36 Hawk, consiguiendo por tanto convertirse en as en un solo día tras esos seis derribos.

El 15.09.1940 estando a los mandos de su Messerschmitt Bf 109 E-4, fue alcanzado y tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia en el Canal de la Mancha, resultando herido y teniendo que estar convaleciente en un hospital de Boulogne.

El 18.06.1941 su unidad se trasladó al Este para participar en la invasión de la URSS.

El 09.07.1941 tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia en Polomnoje, con su Messerschmitt Bf 109 F-2, resultando ileso.

El 15.07.1941 tomaría el mando de la 2ª Escuadrilla de la 3ª Escuadra de Caza, sucediendo al Oberleutnant Helmut Meckel que había caído enfermo.

En septiembre de 1941 la unidad de Bucholz dejó el frente y regresó a Alemania para un descanso y reabastecimiento.

En noviembre de 1941 el Grupo al que pertenecía la escuadrilla de Bucholz fue transferida a los Países Bajos y el 15.01.1942 fue redesignado como II. Grupo de la 1ª Escuadra de Caza y la escuadrilla de Bucholz se redenominó 5ª Escuadrilla.

En mayo de 1942 el grupo se equipó con aparatos Focke-Wulf Fw 190.

El 31.12.1942 dejó la 1ª Escuadra de Caza, para unirse como instructor a la 6ª Escuela de entrenamiento de caza, debido a crecientes problemas de salud al volar a gran altitud.

El 01.08.1944 fue nombrado Comandante del I. Grupo de la 106ª Escuadra de Caza en el sur de Francia, pero no volvería a participar en combates aéreos.

Tras un breve cautiverio estadounidense, se reincorporó a la vida civil inicialmente como ingeniero mecánico y, posteriormente como maestro jardinero.

Frentes:

Polonia (1939)

Frente Occidental (1940)

Batalla de Inglaterra (1940)

Frente del Este (1941)

Frente Occidental (1941-1942)

Derribos:

Realizó 170 misiones operativas, alcanzando 28 victorias aéreas.

Foche-Wulf Fw 190 A-2, con identificativo "Negro 5" (Wk. Nr. 2125) pilotado por el Oberleutnant Max Bucholz, sirviendo en la 5./Jagdgeschwader 1. Katwijk, Holanda. Mayo 1942

Fuente: https://luftwaffeinprofile.se/Fw%20190%20A%20Buchholz%20JG%201.html

BUCHNER, Hermann - Oberfeldwebel - Ritterkreuzträger

 Hermann BUCHNER

Oberfeldwebel

+ 30.10.1919 Salzburgo, Austria

- 01.12.2005 Linz, Baja Austria, Austria

Promociones:

1940                  Feldwebel

24.10.1943        Oberfeldwebel

Destinos:

07.11.1941        II./Lehrgeschwader 2

00.02.1942        8./Schlachtgeschwader 1

00.10.1943        6./Schlachtgeschwader 2

01.06.1944        Staffelführer 4./Schlachtgeschwader 2

                          Schlachtgeschwader 152

15.10.1944        2./Kommando Nowotny

01.12.1944        9./Jagdgeschwader 7 "Nowotny"

Condecoraciones:

15.08.1939        Medalla conmemorativa de la anexión de los Sudetes

24.05.1940        Insignia de piloto

24.06.1942        Cruz de Hierro de 2ª clase

18.07.1942        Cruz de Hierro de 1ª clase

00.08.1942        Medalla de invierno en el Frente del Este 1941-1942

05.10.1942        Copa de honor de la Luftwaffe

1943                  Escudo de Crimea

31.10.1943        Insignia de herido en negro

17.10.1943        Cruz alemana en oro

11.01.1944        Broche de piloto de ataque a suelo en oro con placa “200”

20.07.1944        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo Obefeldwebel y Flugzeugführer de la 6./Schlachtgeschwader 2 “Immelmann”, le fue otorgada en fecha 20.07.1944 la Cruz de Caballero tras alcanzar 46 victorias aéreas (12 bombarderos cuatrimotores) en el transcurso de 600 misiones operativas.

Otros datos biográficos:

Fue uno de los tres hijos de Franz Buchner, un funcionario ferroviario y de su esposa Katharina. Tuvo dos hermanos llamados Franz y Karl.

La situación económica de los Buchner era difícil. Su padre regresó de la guerra aquejado de tuberculosis y pasó el primer año de posguerra en el sanatorio especializado de Grafenhof, en Schwarzach, cerca de Salzburgo.

A pesar de estas dificultades, Katharina procuró mantener unida a la familia durante los años de depresión económica trabajando como costurera.

Buchner comenzó a asistir al jardín de infancia católico de Itzling a los cuatro años.

En 1925 comenzó la escolarización primaria en la Jubiläumsschule, en el barrio salzburgués de St. Andrä. Permaneció allí hasta 1929.

Antes de incorporarse al servicio militar, Buchner se formó como panadero. En 1935 consiguió un puesto de aprendiz en la panadería Doppler, en Salzburgo, una empresa de catorce trabajadores y un solo aprendiz de su edad.

El horario de trabajo le permitía terminar a las 14:00, por lo que disponía de tiempo para sus aficiones. La montaña fue una de sus grandes pasiones durante la juventud.

Junto con amigos de su edad realizaba excursiones por las montañas cercanas a Salzburgo, especialmente por las sierras de Tennengebirge y Hagengebirge.

En 1936 aprobó el examen de oficial panadero con la calificación de "muy bueno". Su primer salario fue de 35 chelines austríacos. Entregaba a su madre 20 chelines para alojamiento y manutención y reservaba el resto para sus gastos personales.

El interés por la aviación había comenzado antes de su incorporación a las fuerzas armadas. En 1935 empezó a practicar el vuelo sin motor en el aeródromo de Zistel. En marzo de 1937 su actividad en el club de vuelo se intensificó y acudió a la escuela alpina de vuelo sin motor de Gaisberg.

Allí aprendió a volar planeadores SG 38, aeronaves elementales que exigían una considerable práctica y en las que los vuelos iniciales duraban apenas unos segundos.

El curso terminó después de cuatro semanas y Buchner superó el examen de categoría «B».

El vuelo sin motor le permitió desarrollar sus primeras habilidades aeronáuticas antes de recibir instrucción militar. También recuerda que compartía aquellas actividades con otros jóvenes, incluidos alumnos suecos e ingleses.

En junio de 1937 se presentó como voluntario para ingresar en la fuerza aérea austríaca. Fue aceptado, aunque durante varios meses tuvo que esperar la convocatoria para comenzar el servicio.

Finalmente recibió la orden de incorporación para el 01.10.1937, con destino al batallón de instrucción de las tropas aéreas en Bruck an der Leitha.

La decisión sorprendió a sus padres, que desconocían que se hubiera presentado voluntario. Su padre prefería que permaneciera en la panadería familiar y consideraba que una carrera militar podía conducirlo a una guerra. Su madre tampoco recibió con entusiasmo la noticia. Su empleador intentó convencerlo de que continuara trabajando, pero Buchner había decidido seguir la carrera aeronáutica.

El 01.10.1937 se despidió de su familia y viajó a Bruck an der Leitha. Allí comenzó su vida militar junto a otros jóvenes que, como él, deseaban convertirse en pilotos.

Tras la anexión de Austria por Alemania en marzo de 1938, Buchner pasó a formar parte de la Luftwaffe. Su carrera continuó con diversos destinos de instrucción y servicio antes de incorporarse a una unidad de combate.

Durante sus primeros años en la aviación alemana desempeñó funciones relacionadas con el vuelo y la instrucción. Posteriormente recibió instrucción en el 22º Regimiento de Entrenamiento Aéreo y posteriormente en la Escuela de Vuelo “See 2” en Pütnitz, donde fue instructor.

Desde el 02.06.1941 al 01.11.1941 acudió a la 1ª Escuela de Caza Aérea en Werneuchen

En octubre de 1941 fue destinado a la 2ª Escuadra de Entrenamiento, en su componente de ataque a tierra.

El 07.11.1941 quedó asignado al II. Grupo (de reemplazo) de la 2ª Escuadra de Entrenamiento.

El 01.02.1942 se incorporó a la 8ª Escuadrilla de la 1ª Escuadra de Ataque a suelo.

El 01.02.1942 se incorporó a la 8ª Escuadrilla de la 1ª Escuadra de Ataque a Suelo, iniciando el 07.05.1942 su primera misión en el estrecho de Kerch. A partir de entonces participó en operaciones de ataque a tierra contra las fuerzas soviéticas.

Su cometido principal consistía en atacar objetivos terrestres, apoyar a las tropas alemanas y combatir las posiciones y vehículos enemigos. Durante esta etapa voló principalmente aparatos de ataque y cazabombarderos, entre ellos el Messerschmitt Bf 109 y el Focke-Wulf Fw 190.

También participó en las operaciones relacionadas con Stalingrado. En una ocasión fue derribado por una piloto de caza soviética y consiguió efectuar un aterrizaje de emergencia con su Bf 109 sin sufrir heridas.

En febrero de 1943, después de caer enfermo y pasar una convalecencia en retaguardia, trabajó como piloto de pruebas en una fábrica de aviones en Leipzig, resultando gravemente herido en un accidente durante un vuelo de pruebas. Posteriormente se reincorporó a su unidad en el frente.

El 27.08.1943 ya completaría su 300 misión.

El 29.09.1943 fue herido en la cabeza por un caza ruso Yak, pero lograría tomar tierra con su Fw 190 antes de perder el conocimiento.

En octubre de 1943 la unidad se renombró como 6ª Escuadrilla de la 2ª Escuadra de Ataque a Suelo.

El 04.03.1944 alcanzaría la misión nº 500 en Crimea.

Entre el 01.06.1944 y el 01.08.1944 comandó la 4ª Escuadrilla de la 2ª Escuadra de Ataque a Suelo, en los combates en Rumanía.

Posteriormente y, durante un breve periodo de tiempo, sirvió como instructor en la 154ª Escuadra de Ataque a Suelo.

El 15.10.1944 fue transferido a Lechfeld para recibir entrenamiento con el nuevo reactor Me 262 en la 2ª Escuadrilla del Kommando Nowotny.

Desde el 01.12.1944 se incorporó a la 9ª Escuadrilla de la 7ª Escuadra de Caza en la defensa del Reich.

El 21.04.1945 mientras estaba a los mandos de su Messerschmitt Me 262 A-1a, con identificativo “amarillo 3”, fue derribado por fuego antiaéreo y obligado a realizar un aterrizaje de emergencia junto a una línea férrea en Klötze.

Fue propuesto para las Hojas de Roble, pero no le fueron otorgadas.

Tras la guerra, sirvió como observador en el servicio meteorológico de las fuerzas de ocupación estadounidenses. Contribuyó a la fundación del Aero-Club Salzburg y trabajó como instructor de vuelo en la escuela de planeadores de Zell am See. Se incorporó a la II. Fuerza Aérea Austriaca como Leutnant en 1956, siendo comandante de una escuadrilla de entrenamiento de cazabombarderos y posteriormente Oberstleutnant y Comandante de la 1ª Ala de Cazabombarderos. Su último rango fue Oberst y Comandante de la base aérea de Linz-Hörsching. Se retiró en 1980. Fue padre de dos hijos.

Frentes:

Frente del Este (1942-1944)

Defensa del Reich (1944-1945)

Derribos:

Realizó un total de 631 salidas operativas (incluyendo 215 con el Messerschmitt Bf 109 E, 396 con el Focke-Wulf Fw 190 y 20 con el Messerschmitt Me 262), 52 victorias aéreas y destruyendo numerosos objetivos terrestres, incluidos 46 tanques así como un tren blindado. Fue derribado en cuatro ocasiones, de ellas, en dos ocasiones saltó en paracaídas. Resultó herido en dos ocasiones.

Messerschmitt Me 262 A-1a. Pilotado por el Oberfeldwebel Hermann Buchner, sirviendo en la 2./Kommando Nowotny. Lechfeld, octubre de 1944

Fuente: Jagdgeschwader 7 "Nowotny". Osprey. Aviation Elite Units 29. Robert Forsyth. 2008

BUCHNER, Hermann - SS-Sturmbannführer - Ritterkreuzträger

Hermann BUCHNER

SS-Sturmbannführer

+ 16.01.1917 Nuremberg, Baviera, Alemania

- 17.11.1944 Modlin, Polonia (tras heridas en combate)

SS nº 286.779 (01.10.1936)

Promociones:

01.10.1936        SS-Anwärter

20.12.1937        SS-Sturmann

01.04.1938        SS-Junker

11.09.1938        SS-Standartenjunker

21.12.1938        SS-Scharführer

01.12.1939        SS-Hauptscharführer

20.04.1939        SS-Untersturmführer

20.04.1941        SS-Obersturmführer

21.06.1942        SS-Hauptsturmführer

29.09.1944        SS-Sturmbannführer

Destinos:

01.10.1936        12./SS-Regiment “Deutschland”, SS-Totenkopf-Infanterie-Regiment 1

20.04.1939        Führer in Junkerschule Braunschweig

01.05.1939        Zugführer 11./SS-Totenkopf-Standarte “Oberbayern”

07.09.1939        Adjutant V./SS-Totenkopf-Standarte “Oberbayern”

11.10.1939        Ordonnanz-Offizier III./SS-Totenkopf-Infanterie-Regiment 1 (mot.), SS-

                          Totenkopf-Division

30.05.1940       Adjutant III./SS-Totenkopf-Infanterie-Regiment 1 (mot.), SS-Totenkopf-Division

17.01.1942        Führer Kampf-Kompanie III./SS-Totenkopf-Infanterie-Regiment 1 (mot.), SS-

                          Totenkopf-Division

24.04.1942        Führer 9./SS-Totenkopf-Infanterie-Regiment 1 (mot.), SS-Totenkopf-Division

09.11.1943        Kommandeur III./SS-Panzer-Grenadier-Regiment 5 “Totenkopf”, 3.SS-Panzer-

                          Division “Totenkopf”

Condecoraciones:

00.12.1939        Linterna de Yule de las SS

22.06.1940        Cruz de Hierro de 2ª clase

19.07.1941        Insignia de asalto de infantería en bronce

28.07.1941        Cruz de Hierro de 1ª clase

00.00.1942        Insignia de herido en negro

20.11.1942        Cruz alemana en oro

27.07.1942        Medalla de invierno en el Frente del Este 1941-1942

23.07.1943        Insignia de herido en plata

24.09.1943        Broche de combate cercano en bronce

28.09.1943        Cinta de destrucción personal de tanque

10.10.1943        Broche de combate cercano en plata

17.10.1943        Broche de combate cercano en oro

1943                  Escudo de Demyansk

16.06.1944        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro

01.10.1944        Espada de honor del Reichsführer-SS

01.10.1944        Anillo de las SS

                          Insignia de herido en oro

                          Medalla conmemorativa de la anexión de Austria

                          Insignia de deportes del Reich

                          Insignia de deportes de las SA en bronce

                          Insignia ecuestre alemana en bronce

                          Insignia de la Asociación Alemana de Salvamento Marítimo (DLRG) en

                          bronce

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo SS-Hauptsturmführer y Kommandeur del III./SS-Panzer-Grenadier-Regiment 5 “Totenkopf”, 3.SS-Panzer-Diivision “Totenkopf”, le fue otorgada en fecha 16.06.1944 la Cruz de Caballero.

La recomendación para la Cruz de Caballero, suscrita por el SS-Gruppenführer Hermann Priess, Comandante de la División, decía así:

“Tras las encarnizadas batallas de retirada al sur de Balta, y tras una marcha de 35 km a través de Birsula, el III./SS-Panzer-Grenadier-Regiment 5 'Totenkopf' entró en Starowo en un estado de gran agotamiento a las 06:00 de la mañana del 31.03.1944. En ese momento, el batallón recibió la orden de cerrar una brecha en la línea del frente adyacente a la Colina 234.5 (que estaba ocupada por elementos de la Wehrmacht).

Sin embargo, el reconocimiento enviado por el SS-Hauptsturmführer Buchner informó que el enemigo ya había avanzado a través de Nowosselowka y hacia la parte oriental de Ssofijewka.

Aunque el SS-Hauptsturmführer Buchner no tenía artillería, armas pesadas ni medios de comunicación en ese momento, decidió, no obstante, lanzar inmediatamente un ataque, ya que sabía que el importante ferrocarril Sslobodka-Odessa estaba en grave peligro de caer en manos enemigas. Lanzó un ataque deliberado, audaz y hábil que aplastó a las fuerzas enemigas ubicadas en las partes oriental y nororiental de Ssofijewka. Luego atacó a los elementos enemigos ubicados dentro de Nowosselowka al frente de su Compañía totalmente exhausta, y estas fuerzas hostiles fueron rechazadas mucho más allá del pueblo después de un feroz combate cuerpo a cuerpo.

El SS-Hauptsturmführer Buchner logró una victoria decisiva a través de este ataque ejecutado valientemente que fue lanzado por su propia iniciativa. Sus acciones acabaron con el avance enemigo contra el ferrocarril Sslobodka-Odessa, así como la carretera principal pavimentada que conduce a Starowo.

El enemigo perdió un total de: 74 muertos, 3 cañones antitanque, 24 ametralladoras, 2 morteros, 1 cocina de campaña, más de 100 caballos (capturados), 42 prisioneros y numeroso material bélico diverso.

La victoria del SS-Hauptsturmführer Buchner es aún más impresionante considerando el estado de total agotamiento de sus hombres. Fue posible solo gracias a su inspirador liderazgo, determinación y valentía personal. Por ello, solicito que se le otorgue la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro".

Otros datos biográficos:

Hijo de un capataz, tras completar sus estudios fue farmacéutico.

Perteneció a las Juventudes Hitlerianas del 01.08.1933 al 21.08.1934.

Entre el 21.08.1934 y el 01.06.1936 realizó su Servicio de Trabajo al Reich en Rothenburg ob der Tauber.

El 01.10.1936 ingresó en las SS, con el nº 286.779, siendo asignado a la 12ª Compañía del Regimiento de las SS “Deutschland” en Munich, participando en los Juegos Olímpicos de Berlín.

Del 01.04.1938 al 30.01.1939 acudió a la Escuela de Cadetes de las SS en Braunschweig. Tenía dificultades con la teoría de la táctica y no aprobó el examen final la primera vez. Logró superarlo en un segundo intento. En su evaluación final, obtuvo la calificación de “suficiente” en 11 de las 13 asignaturas. Sólo en deportes y equitación (su pasión), obtuvo la calificación de “bien”.

Entre el 31.01.1939 y el 30.04.1939 completaría un curso para Jefes de Pelotón en Dachau.

El 20.04.1939 se convirtió en Instructor en la Escuela de Cadetes de Braunschweig.

El 01.05.1939 fue destinado como Jefe de Pelotón a la 11ª Compañía del Standarte “Totenkopf” de las SS “Oberbayern”.

Al comienzo de la guerra se casó con Elsbeth Haberer.

El 07.09.1939 fue nombrado Ayudante del V. Batallón del Standarte “Totenkopf” de las SS “Oberbayern”.

El 11.10.1939 fue adscrito a la División de las SS “Totenkopf”, como Oficial Ordenanza en el III. Batallón del 1º Regimiento (motorizado) de Infantería de las SS “Totenkopf”.

Entre el 01.01.1940 y el 10.01.1940 completó un curso contra gases en la Escuela de Protección contra Gases del Ejército en Celle.

El 30.05.1940 se convirtió en Ayudante del III. Batallón del 1º Regimiento (motorizado) de Infantería de las SS “Totenkopf”, participando en la Campaña Occidental (Cambrai, Dunkerque, Péronne, Lyon) y en la invasión de la URSS (Estados Bálticos, Daugavpils, Demyansk), resultando herido.

El 17.01.1942 tomó provisionalmente el mando de una Compañía mixta en el III. Batallón del 1º Regimiento (motorizado) de Infantería de las SS “Totenkopf”.

El 24.04.1942 se hizo cargo de la 9ª Compañía del 1º Regimiento (motorizado) de Infantería de las SS “Totenkopf”.

El 21.05.1942 resultaría herido en combate en Jarkov.

Ese mismo año, completaría un curso de Jefes de Batallón en Francia.

El 09.11.1943 fue nombrado Comandante del III. Batallón del 5º Regimiento de Granaderos Panzer de las SS “Totenkopf”.

El 04.06.1944 volvería a resultar herido.

A finales de julio de 1944 visitó la ciudad de Rothenburg ob der Tauber (donde había realizado su Servicio de Trabajo al Reich) y se le realizó un gran recibimiento. Una guardia de honor de las SA, encabezada por el SS-Obersturmbannführer Arlt, se congregó frente al Ayuntamiento. Buchner y su esposa llegaron en un carruaje de cuatro caballos acompañados por el líder local de partido Haas. Los habitantes del pueblo los vitorearon y, en el portal del Ayuntamiento, el Gauleiter Heinrich Ehrhard, saludó a los Buchner. Miembros del Servicio de Trabajo Al Reich le obsequiaron flores y lo acompañaron a la Sala del Consejo del Consistorio, donde se interpretó una pieza musical en su honor, y el jefe de distrito, Erich Höllfritsch, les dio la bienvenida. Posteriormente, se le permitió a Buchner firmar el Libro de Oro de la ciudad y el Libro de Honor del Partido Nazi, en el que escribió: "¡Seguiremos derrotando al enemigo hasta que haya la paz!". En su discurso, Hermann Buchner abordó el intento de asesinato de Hitler el 20.07.1944. Buchner afirmó que las actividades de esta camarilla criminal de oficiales fueron una de las principales causas de los reveses militares en el Frente Oriental. Sin embargo, aseguró que los traidores habían sido detenidos por la acción decisiva del Reichsführer-SS y el Ministro del Reich, Dr. Goebbels, de modo que el frente pronto recuperaría la fuerza necesaria para "decidir la batalla a nuestro favor". Posteriormente, se sirvió una comida en el Hotel Eisenhut.

El periódico "Fränkische Anzeiger" escribió:

“En conclusión, el condecorado con la Cruz de Caballero expresó su firme convicción e inquebrantable creencia de que el pueblo alemán, bajo el liderazgo de Adolf Hitler, lograría la victoria si tanto el frente como la retaguardia dedicaban todos sus esfuerzos a este objetivo. ... Esta declaración fue reforzada con un saludo a nuestro amado Führer Adolf Hitler”.

El 17.11.1944 falleció cerca de Modlin, al norte de Varsovia por heridas en combate sufridas el 07.11.1944 por metralla en la espalda.

En de Rothenburg ob der Tauber Erich Hölfritsch dijo unas palabras en honor de Buchner, hablando como si lo hiciese el propio Buchner: “No caí sin sentido, pues no soy víctima del destino, sino su servidor, heraldo y ejecutor. ... Mi ser estaba imbuido de una lealtad viril a mi autoproclamado Führer Adolf Hitler, a quien juré fidelidad hasta el último aliento de mi alma”. “La batalla por Alemania se ganará. Lo prometemos en esta hora, dedicada a tu heroica vida. Con este espíritu, camarada Büchner, el que nos enseñó nuestro Führer, nos despedimos de ti… Mañana, las banderas ondearán de nuevo sobre nuestras cabezas. Innumerables columnas de jóvenes soldados, en cuyas filas destacaste como uno de los más valientes, marcharán bajo estas banderas. Pero esas columnas grises tendrán, por siempre jamás, un único objetivo: ¡Alemania! Y tú, camarada Büchner, marchas, inmortalizado, en sus filas”.

Frentes:

Frente Occidental (1940)

Frente del Este (1941-1944)

BUCHNER, Franz - Hauptmann - Ritterkreuzträger

 Franz BUCHNER

Hauptmann

+ 09.09.1918 Kaschau, Bohemia, Imperio Austro-húngaro

- 27.11.1941 Tichwin, Leningrado, URSS (en combate)

Promociones:

09.09.1939        Leutnant

01.10.1940        Oberleutnant

01.11.1941        Hauptmann (póstumo)

Destinos:

03.01.1939        4./Kavallerie-Schützen-Regiment 10, 4.leichte Division

26.08.1939        Stab II./Infanterie-Regiment 30, 18.Infanterie-Division

24.05.1940        Zugführer 5./Infanterie-Regiment 30, 18.Infanterie-Division

15.11.1940        Pionier-Zug/Infanterie-Regiment 30, 18.Infanterie-Division

                          Stabs-Kompanie/Infanterie-Regiment 30 (mot.), 18.Infanterie-Division (mot.)

30.07.1941        Führer 2./Infanterie-Regiment 30 (mot.), 18.Infanterie-Division (mot.)

15.08.1941        Kommandeur 5./Infanterie-Regiment 30 (mot.), 18.Infanterie-Division (mot.)

Condecoraciones:

13.09.1939        Cruz de Hierro de 2ª clase

26.05.1940        Cruz de Hierro de 1ª clase

02.10.1941        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro

10.10.1941        Certificado de reconocimiento del Comandante en Jefe del Ejército

                          Medalla conmemorativa de la anexión de los Sudetes

                          Insignia de asalto de infantería

                          Insignia de herido en plata

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo Oberleutnant y Chef de la 5./Infanterie-Regiment (mot.) 30, 18.Infanterie-Division, le fue otorgada en fecha 02.10.1941 la Cruz de Caballero.

El siguiente artículo de prensa de la época, describe los motivos de la concesión:

“Para facilitar la ofensiva del ala izquierda del 16.º Ejército, era vital que la 18.ª División de Infantería (motorizada) ejecutara rápidamente su misión de alcanzar la línea ferroviaria Leningrado-Moscú en Szaltzo y capturar el puente sobre el río Volkhov.

Una vez alcanzado este objetivo, el enemigo solo podría enviar refuerzos para el socorro de Leningrado a través de Wolchowstroy. El Oberleutnant Buchner tuvo una participación decisiva en el éxito de la División, logrado tras días de encarnizados combates en difíciles condiciones climáticas y de carreteras. La culminación de sus éxitos fue la captura del importantísimo puente Volkhov en perfecto estado”.

El puente mencionado en este artículo se encontraba en Kirischi-Szaltzo y fue capturado el 30.08.1941.

Fue condecorado por el Oberst Werner von Erdmannsdorff, Comandante del 30º Regimiento de Infantería (mot.).

Otros datos biográficos:

Fue uno de los tres hijos de un Coronel del Ejército Austro-húngaro.

En 1936 o 1937 ingresó en el 1º Ejército Austro-húngaro.

Tras ser transferido a la Wehrmacht, el 03.01.1939 se encontraba asignado al 4º Escuadrón (pesado) del 10º Regimiento de Fusileros de Caballería, tomando parte en la invasión de Polonia.

El 26.08.1939 pasó al Estado Mayor del II. Batallón del 30º Regimiento de Infantería, participando en la Campaña Occidental.

El 24.05.1940 fue destinado como Jefe de Pelotón a la 5ª Compañía del 30º Regimiento de Infantería, donde resultó herido en los combates sobre el Mosa.

El 20.06.1940 tras su convalecencia, se reincorporó a la 5ª Compañía del 30º Regimiento de Infantería.

El 15.11.1940 se incorporó al Pelotón de Ingenieros del 30º Regimiento de Infantería.

Poco antes del inicio de la invasión de la URSS, fue asignado a la Compañía del Estado Mayor del 30º Regimiento de Infantería (motorizada).

El 30.07.1941 tomaría el mando de la 2ª Compañía del 30º Regimiento de Infantería (motorizada), combatiendo en Daugava, Bialystok y Volchov.

El 15.08.1941 fue nombrado Comandante de la 5ª Compañía del 30º Regimiento de Infantería (motorizado).

El 27.11.1941 resultó mortalmente herido por metralla en la espalda cerca de Tikhvin, Oblast de Leningrado.

Frentes:

Polonia (1939)

Frente Occidental (1940)

Frente del Este (1941)

BUCHLER, Helmut-Wolfgang - Hauptmann - Ritterkreuzträger

 Helmut-Wolfgang BUCHLER

Hauptmann

+ 08.09.1913 Fürth, Baviera, Alemania

- 10.12.1941 Bakhmut, Ucrania, URSS (en combate)

Promociones:

01.10.1934        Leutnant

01.10.1937        Oberleutnant

01.11.1940        Hauptmann

Destinos:

15.10.1935        Stab, II. Bataillon, Infanterie-Regiment 41, 10.Infanterie-Division

06.10.1936        9./Infanterie-Regiment 41, 10.Infanterie-Division

08.02.1940        Chef 11./Gebirgs-Jäger-Regiment 137, 2.Gebirgs-Diviison

11.12.1940        8./Lehr-Regiment z.b.V. 800

00.00.1941        Infanterie-Ersatz-Bataillon 514

30.08.1941        Kommandeur I./Infanterie-Regiment 204, 97. leichte Infanterie-Division

Condecoraciones:

06.01.1942        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (póstuma)

                          Cruz de Hierro de 2ª clase

                          Cruz de Hierro de 1ª clase

                          Insignia de asalto de infantería

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo Hauptmann y Kommandeur del I./Infanterie-Regiment 204, 97.leichte Infanterie-Division, le fue otorgada en fecha 06.06.1942 la Cruz de Caballero a título póstumo.

El siguiente extracto de la recomendación para la concesión de la Cruz de Caballero, indica los motivos de la concesión: “Durante un desafiante ataque en la noche del 08 al 09.12.1941, el Hauptmann Buchler logró expulsar a las abrumadoras fuerzas rusas (apoyadas por tanques) que habían penetrado en la línea del frente y la retaguardia del Regimiento al suroeste de Kalinowo. Demostrando gran valentía, las hizo retroceder hacia el norte, giró hacia el este y el sur por iniciativa propia, despejó un barranco en el flanco de la línea del frente de las fuerzas rusas quebradas y restableció la línea principal de batalla. Mediante este ataque nocturno liderado con audacia, el Hauptmann Buchler impidió que las fuerzas rusas que ya se encontraban en la retaguardia de territorio amigo avanzaran por la línea del frente en el flanco izquierdo de su Regimiento. De este modo, tuvo una participación decisiva en la defensa contra las poderosas fuerzas rusas al este de Bachmut. Falleció la mañana del 10.12.1941”.

Otros datos biográficos:

Se desconocen los detalles de su inicio en la carrera militar, presumiblemente inició su formación como oficial alrededor de 1932.

El 15.10.1935 fue asignado al Estado Mayor del II. Batallón del 41º Regimiento de Infantería en Amberg.

El 06.10.1936 fue destinado a la 9ª Compañía del 41º Regimiento de Infantería en Weiden.

El 10.11.1937 se convirtió en Instructor en la Escuela de Guerra de Dresde y posteriormente, en la Escuela de Infantería de Döberitz.

El 08.02.1940 pasó a comandar 11ª Compañía del 137º Regimiento de Cazadores de Montaña, participando en la Campaña Noruega (Namsos, Narvik)

El 11.12.1940 se trasladó a la 8ª Compañía del 800º Regimiento de Entrenamiento para operaciones especiales “Brandenburg”.

Posteriormente fue asignado al 514º Batallón de Reemplazo de Infantería.

El 30.08.1941 fue nombrado Comandante del I. Batallón del 204º Regimiento de Infantería, combatiendo en el Frente Oriental (Uman, Kiev, Donets).

Murió en combate a la mañana del 10.12.1941, cerca de Bakhmut (zona de Kalinovo).

Frentes:

Noruega (1940)

Frente del Este (1941)

Fuentes:


-Die Ritterkreuzträger der Deutschen Wehrmacht 1939-1945. Teil III Infanterie B. Franz Thomas & Günter Wegmann. Biblio Verlag. Osnabrück. 1987.

-Lexikon der Ritterkreuzträger. Band 1. Florian Berger.2023. lexikon-ritterkreuz.at

-https://www.tracesofwar.com/


Fotografías: Colección particular. Optimizadas.

BUCHHOLZ, Hans - Hauptmann - Ritterkreuzträger

 Hans BUCHHOLZ

Hauptmann d.R.

+ 28.07.1908 Alt-Landsberg, Brandemburgo, Alemania

- 19.05.1941 Atlántico Norte (en combate)

Promociones:

                          Oberwart

01.01.1937        Oberfeldwebel

00.05.1940        Leutnant d.R.

24.03.1941        Oberleutannt d.R.

00.00.1941        Hauptmann d.R. (póstumo)

Destinos:

02.01.1940        I./Kampfgeschwader 40

Condecoraciones:

                          Cruz de Hierro de 2ª clase

                          Cruz de Hierro de 1ª clase

24.03.1941        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo Oberleutnant d.R. y Flugzeugführer del I./Kampfgeschwader 40, le fue otorgada en fecha 24.03.1941 la Cruz de Caballero por sus éxitos como piloto de bombardero contra el tráfico marítimo enemigo. Se le acreditaban en ese momento el hundimiento de 10 buques mercantes, totalizando 60.800 TRB y otros 8 dañados (48.000 TRB).

Otros datos biográficos:

Hijo de un fabricante de ruedas de carro, tras un aprendizaje con su padre, el 01.04.1929 se unió a la Marina del Reich, presumiblemente como mecánico especialista.

El 16.05.1934 se incorporó a la Luftwaffe como suboficial.

Tras completar su entrenamiento como piloto de bombardero, fue asignado al I. Grupo de la 40ª Escuadra de Bombardeo, equipada en ese momento con Heinkel He 111.

En marzo de 1940 la Escuadra recibió sus primeros bombarderos de largo alcance Focke-Wulf Fw 200 “Condor”.

Buchholz entraría en combate por vez primera durante la Campaña de Noruega, realizando ataques contra buques de guerra británicos.

Tras la caída de Francia, su unidad se estacionó en Burdeos-Mérignac, en la costa atlántica francesa a partir de mediados de junio de 1940. Buchholz pronto comenzó a distinguirse como piloto en la 1ª Escuadrilla, en misiones de largo alcance que resultaban extremadamente estresantes para las tripulaciones, tanto física como mentalmente.

El 19.05.1941 cuando estaba en una misión a los mandos de su Focke Wulf Fw 200 C-3 (Wk.Nr. 0060 e identificativo F8+DH), fue derribado por fuego antiaéreo mientras atacaba al mercante SS Umgini que formaba parte de un convoy fuertemente escoltado a unos 500 km de la costa sudoeste de Irlanda. Los cuerpos de Buchholz y su operador de radio, el Oberfeldwebel Paul Schmidt, fueron recuperados, el resto de la tripulación (copiloto Oberfeldwebel Otto Kroke, el segundo operador de radio Unteroffizier Erhard Milde, el ingeniero de vuelo Oberfeldwebel Erich Kielke, el artillero Feldwebel Kurt Brattke y el meteorólogo Consejero del Gobierno Friedrich Keller) fueron rescatados con vida y hechos prisioneros.

Frentes:

Noruega (1940)

Francia (1940)

Atlántico (1940-1941)