BÜCHTING, Hermann - Korvettenkäpitan - Ritterkreuzträger

 Hermann Wilhelm Georg BÜCHTING

Korvettenkäpitan

+ 14.03.1916 Neumünster, Holstein, Alemania

- 27.06.1992 Rellingen, Schleswig-Holstein, Alemania

Promociones:

25.09.1935        Kadett

01.10.1935        Obermatrose

01.10.1936        Oberstabsmatrose

01.07.1936        Fähnrich zur See

01.01.1938        Obefähnrich zur See

01.04.1938        Leutnant zur See

01.10.1939        Oberleutnant zur See

01.06.1942        Kapitänleutnant

01.06.1944        Korvettenkäpitan

Destinos:

27.02.1938        Warrant Offizier Torpedoboot “G 10”, Torpedoschulflottille

31.10.1938        II.Warrant Offizier und Torpedo Offizier, Torpedoboot “Greif”,

                          5.Torpedobootsflottille

21.03.1940        Schneellboots “S 18”, “S 21”, “S 25”, “S 27”, 1.Schnellbootsflottille

00.09.1942        Kommandant “S 51”, 1.Schnellbootsflottille

00.04.1943        Gruppen-Führer 1.Schnellbootsflottille

01.09.1943        Flottillenchef 1.Schnellbootsflottille

Condecoraciones:

05.04.1939        Medalla de servicios prolongados en la Wehrmacht de IV. Clase

20.12.1939        Medalla conmemorativa de la anexión de los Sudetes

20.12.1939        Medalla conmemorativa de la anexión de Memel

20.04.1940        Cruz de Hierro de 2ª clase

25.04.1940        Insignia de herido en negro

16.12.1940        Insignia de lanchas rápidas

03.01.1941        Cruz de Hierro de 1ª clase

04.11.1941        Cruz de la Libertad de IV. clase (Finlandia)

22.12.1942        Medalla de la cruzada contra el comunismo (Rumanía)

01.03.1943        Escudo de Crimea

22.04.1943        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro

18.05.1943        Insignia de herido en plata

05.08.1943        Cruz al Valor de 1ª clase (Rumanía)

26.06.1944        Medalla de la Corona de Rumanía con broche en bronce y plata

08.12.1944        Escudo de Kuban

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo Kapitänleutnant y Kommandant de la S 27, 1.Schnellbootsflottille, le fue otorgada en fecha 22.04.1943 la Cruz de Caballero.

El siguiente artículo de prensa indica los motivos de la concesión:

“El Kapitänleutnant Hermann Büchting se ha distinguido como comandante de una lancha torpedera durante más de 90 salidas en el Canal de la Mancha, el Golfo de Finlandia y el Mar Negro. En este tiempo, hundió un total de 8 buques mercantes enemigos de 30.200 toneladas de registro bruto (algunos pertenecientes a convoyes fuertemente escoltados) y torpedeó un vapor. Con el apoyo de otros buques, hundió una lancha torpedera, un dragaminas y dos cazasubmarinos, y también capturó un buque de pasajeros soviético. Además, llevó a cabo numerosas operaciones exitosas de colocación de minas. El Kapitänleutnant Büchting es un comandante excepcional que ha liderado a su barco y a su tripulación contra el enemigo con una tenacidad inquebrantable y un valor extraordinario”.

Otros datos biográficos:

El 05.04.1935 se unió a la Armada, siendo asignado a la 4ª Compañía del II. Centro de Instrucción de la Armada en el Mar Báltico, donde recibió instrucción básica de infantería.

El 18.06.1935 realizó prácticas de navegación a bordo del buque escuela “Gorch Fock”.

El 26.09.1935 continuaría sus prácticas a bordo del crucero ligero “Karlsruhe”.

Entre el 20.06.1936 y el 31.03.1937 acudió a la Escuela de la Armada en Flensburg-Mürwick para realizar un curso para alféreces.

Del 21.09.1936 al 26.09.1936 y del 11.01.1937 al 16.01.1937 realizó entrenamiento en navegación a bordo del vapor “Hecht”.

El 01.04.1937 acudió a la Escuela de Torpedos de Flensburg-Mürwick para realizar un curso de torpedos para alféreces.

El 20.05.1937 realizó un curso para cadetes en armamento antiaéreo de la Marina en la Escuela de Artillería Costera de Wilhelmshaven.

El 08.06.1937 fue a la Escuela de Defensas Navales de Kiev-Wik, para completar un curso de defensas costeras para cadetes.

El 13.06.1937 hizo un curso de comunicaciones para cadetes en la Escuela de Comunicaciones de la Armada en Flensburg-Mürwik.

El 04.07.1937 completó un curso de infantería para cadetes en el II. Centro de Instrucción de la Armada en el Mar Báltico.

El 29.07.1937 superó un curso de artillería para cadetes en la Escuela de Artillería de Buques de la Armada en Wilhelmshaven.

El 03.10.1937 realizó prácticas a bordo del crucero ligero “Nürmberg”.

El 15.10.1937 fue destinado como Oficial a bordo del torpedero G 10, en la Flotilla Escuela de Torpederos.

El 26.01.1938 completaría un curso de artillería antiaérea en la Escuela de Artillería Costera de Wilhelmshaven.

El 27.02.1938 regresó a su destino de Oficial a bordo del torpedero G 10.

El 30.03.1938 completó el 7º Curso de Torpedos en la Escuela de Torpedos de Flensburg-Mürwik.

El 31.10.1938 fue trasladado al Torpedero “Greif”, perteneciente a la 5ª Flotilla de Torpederos, como Segundo Oficial y Oficial de Torpedos.

El 21.03.1940 se incorporó a la 1ª Flotilla de Lanchas Rápidas, sirviendo sucesivamente en las lanchas rápidas S 18, S 21, S 25 y S27 hasta julio de 1940, combatiendo en el Mar del Norte, formando parte de un destacamento de seguridad para transporte de tropas a Noruega.

El 25.04.1940 fue herido en el muslo izquierdo en Bergen.

Participaría también en patrullas contra objetivos navales británicos en el Canal de la Mancha.

Tras la invasión de la URSS fue desplegado en el Mar Báltico y el Golfo de Finlandia.

A partir de septiembre de 1942 fue nombrado Comandante de la lancha rápida S 51, desplegada en el Mar Negro.

En junio de 1943 se convirtió en Subcomandante de la 1ª Flotilla de Lanchas Rápidas, en apoyo de las batallas defensivas en los ríos Tamán, Kubán y posteriormente, en Crimea.

El 01.09.1943 fue nombrado Jefe de la 1ª Flotilla de Lanchas Rápidas.

Entre 1944 y 1945 participó en misiones de apoyo a la Bolsa de Curlandia y en operaciones de evacuación desde Prusia Oriental a Dinamarca.

El 09.05.1945 pasó al cautiverio británico en la bahía de Gelting, siendo liberado el 18.08.1945.

Frentes:

Mar del Norte (1939-1940)

Noruega (1940)

Canal de la Mancha (1940-1941)

Golfo de Finlandia (1941)

Mar Negro (1942-1944)

Mar de Azov (1942)

Mar Báltico (1945)

BÜCHAU, Bruno - Major - Ritterkreuzträger

 Bruno BÜCHAU

 

                                   (Fotografía editada con I.A.)

Major d.R.

+ 10.10.1917 Steegen, Pomerania, Alemania

- 12.09.2006 Bad Wildungen, Hesse, Alemania

Promociones:

16.11.1940        Leutnant d.R.

12.02.1943        Oberleutnant d.R.

31.10.1943        Hauptmann d.R.

31.01.1945        Major d.R.

Destinos:

03.04.1940        Infanterie-Panzer-Abwehr-Ersatz-Kompanie 16

31.10.1940        Zugfüher 14.(Panzer-Jäger)/Infanterie-Regiment 159, 69.Infanterie-Division

00.12.1942        11./Grenadier-Regiment 159, 69.Infanterie-Division

30.04.1943        Führer, dan Kommandeur II./Grenadier-Regiment 159, 69.Infanterie-Division

Condecoraciones:

02.05.1943        Cruz de Hierro de 2ª clase

26.01.1944        Cruz de Hierro de 1ª clase

19.08.1944        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro

                          Insignia de asalto de infantería

                          Insignia de herido en negro

                          Broche de combate cercano en bronce

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo Hauptmann d.R. y Führer del II./Grenadier-Regiment 159, 69.Infanterie-Division, le fue otorgada en fecha 19.08.1944 la Cruz de Caballero.

Tras una lucha retirándose a través de Putoshka, la 69ª División de Infantería Renano-Westfaliana, alcanzó la zona de Opochka. Allí, el Hauptmann Büchau se distinguió al mando de su batallón, lo que le valió una recomendación para la concesión de la Cruz de Caballero presentada ante la Oficina de Personal del Ejército el 12.08.1944. Según el mapa de situación del 02.07.1944, el grupo comandado por el Oberst Hans Jahnke (comandante del 159º Regimiento de Granaderos), pertenecía al L. Cuerpo de Ejército y estaba desplegado al norte de Opochka.

Otros datos biográficos:

El 17.11.1938 ingresó en la Wehrmacht, recibiendo formación como artillero.

El 03.04.1940 se trasladó a la 16ª Compañía de Reemplazo de Infantería Antitanque en Danzig.

El 31.10.1940 se incorporó a la 14ª Compañía (cazacarros) del 159º Regimiento de Infantería como Jefe de Pelotón, estando de guarnición en la Noruega ocupada.

En invierno de 1942 fue transferido a la 11ª Compañía del 159º Regimiento de Granaderos en el Frente del Este, combatiendo en Volchov-Leningrado, llegando a Comandar la 11ª Compañía.

El 30.04.1943 tomó provisionalmente el mando del II. Batallón del 159º Regimiento de Granaderos y posteriormente de forma definitiva.

Tras combatir en Prusia Oriental, sería hecho prisionero por los soviéticos cerca de Königsberg en mayo de 1945, siendo liberado en 1949.

Frentes:

Noruega (1940-1942)

Frente del Este (1942-1945)

BUDKA, Franz - SS-Obersturmführer - Ritterkreuzträger

 Franz BUDKA

SS-Obersturmführer

+ 18.08.1920 Viena, Austria

- 06.05.1945 Breslau, Prusia, Alemania (en combate)

SS nº 473.346 (03.04.1940)

NSDAP nº 6.381.247 (01.06.1938)

Promociones:

01.07.1942        SS-Rottenführer

01.04.1943        SS-Unterscharführer

28.05.1943        SS-Oberscharführer

01.09.1943        SS-Untersturmführer

00.00.1945        SS-Obersturmführer

Destinos:

03.04.1940        SS-Verfügungstruppe

00.02.1942        8./SS-Infanterie-Regiment “Deutschland”, SS-Division “Reich”

01.09.1943        SS-Artillerie-Schule II

07.10.1943        13./SS-Infanterie-Regiment 10

22.10.1943        13./SS-Grenadier-Regiment 40, 18. SS-Freiwilligen-Grenadierdivision "Horst

                          Wessel"

Condecoraciones:

29.08.1941        Cruz de Hierro de 2ª clase

01.12.1941        Insignia de asalto de infantería en bronce

07.10.1943        Cruz de Hierro de 1ª clase

04.04.1944        Insignia de herido en plata

30.03.1945        Citado en el Diario de Guerra de la Wehrmacht

19.04.1945        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro

                          Medalla de invierno en el Frente del Este 1941-1945

                          Insignia de herido en negro

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo SS-Untersturmführer d.R. y Führer de la 1./SS-Festungs-Regiment 1 “Besslein” “Breslau”, le fue otorgada en fecha 19.04.1945 la Cruz de Caballero.

La recomendación para la Cruz de Caballero firmada por el Comandante de la fortaleza de Breslau, General der Infanterie Hermann Niehoff, decía así:

“El 06.04.1945, tras un intenso fuego de artillería que duró varias horas, el enemigo atacó la compañía de Budka, desplegada en el punto neurálgico del sector sur de la fortaleza. En medio del mar de casas en llamas, lograron penetrar. Consciente del peligro, Budka decidió atacar al abrumador enemigo con solo su pelotón del cuartel general de la compañía y algunas tropas de logística reunidas rápidamente. Se desató un encarnizado combate cuerpo a cuerpo en medio de temperaturas que alcanzaron los 60 grados centígrados. Budka luchó a torso desnudo y con un Panzerfaust en la mano. Sin importarle su propia seguridad, despejó sótano tras sótano del bloque de viviendas previamente perdido y no descansó hasta que la antigua línea del frente estuvo nuevamente bajo control amigo. Luego la mantuvo contra otros tres ataques importantes. Solo gracias a la audaz iniciativa, la férrea voluntad de luchar y el excepcional valor de este oficial ejemplar, este bloque de viviendas (decisivo para todo el sector sur) permaneció en manos amigas”.

Otros datos biográficos:

El 01.06.1938 se unió al Partido Nazi con el nº 6.381.247.

Antes de la guerra era empleado comercial.

El 03.04.1940 ingresó en las SS con el nº 473.346, siendo asignado a la SS-Verfügugnstruppe.

En febrero de 1942 fue asignado a la 8ª Compañía del Regimiento de las SS “Deutschland”, combatiendo en el Frente del Este, resultando herido en tres ocasiones.

Entre el 01.02.1943 y el 31.05.1943 participó en el 9.º curso para aspirantes a Jefes de la reserva en tiempo de guerra en Beneschau.

El 01.09.1943 se incorporó a la II. Escuela de Artillería de las SS.

El 07.10.1943 pasó a la 13ª Compañía del 10º Regimiento de Infantería de las SS que, el 22.10.1943 se convirtió en el 40º Regimiento de Granaderos de las SS, combatiendo contra los partisanos en Croacia, siendo nuevamente herido.

En 1945 asumió el mando de la 1ª Compañía del 1º Regimiento de las SS “Besslein” de la fortaleza de Breslau.

El 30.03.1945 fue citado en el Diario de Guerra de la Wehrmacht: “En la Fortaleza de Breslau, la 1ª Compañía del Regimiento de las SS, bajo el entusiasta mando del SS-Untersturmführer Budka, luchó con fiereza en los sótanos de los bloques de apartamentos en llamas, con temperaturas de entre 50 y 60 grados, repeliendo todos los intentos enemigos de abrirse paso, con grandes pérdidas”.

Fue dado por desaparecido en combate durante la batalla de Breslau.

Según el testimonio de uno de sus hombres, Hermann Heberle, que comandaba el I. Pelotón de la compañía de Budka, resultó gravemente herido al pisar una mina cuando intentaba escapar del cerco de la fortaleza el 06.05.1945 y se suicidó disparándose.

Según otra versión de la Cruz Roja Alemana, fue visto por última vez en 1952 en el infame campo soviético nº 6 de Vorkutá (Komi, URSS).

Frentes:

Frente del Este (1942-1945)

BUDAHL, Georg - Oberleutnant - Ritterkreuzträger

 Georg BUDAHL

Oberleutnant

+ 17.04.1912 Liebenthal, Prusia, Alemania

- 01.08.1977 Rotenburgo, Baja Sajonia, Alemania

Promociones:

                          Feldwebel

                          Oberfeldwebel

1943                  Leutnant

01.10.1944        Oberleutnant

Destinos:

1933                  Infanterie-Regiment 3, 21.Infanterie-Division

1936                  IIa im II./Infanterie-Regiment 3, 21.Infanterie-Division

1939                  Geschutzführer Panzerjägeer-Abteilung, 21.Infanterie-Division

1943                  Zugführer Panzerjäger-Abteilung 121, 121.Infanterie-Division

1943                  Adjutant Panzerjäger-Abteilung 121, 121.Infanterie-Division

Condecoraciones:

00.03.1942        Cruz de Hierro de 2ª clase

00.02.1944        Cruz de Hierro de 1ª clase

21.09.1944        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro

                          Medalla de invierno en el Frente del Este 1941-1942

                          Insignia de asalto general

                          Insignia de herido en negro

                          Insignia de herido en plata

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo Leutnant y Zugführer en la 1./Panzerjäger-Abteilung 121, 121.Infanterie-Division, le fue otorgada en fecha 21.09.1944 la Cruz de Caballero por la intensa participación de su compañía en los combates en la zona de Pskov y Livonia.

Otros datos biográficos:

Hijo de un cuidador de una yeguada, en 1933 ingresó en el Ejército para hacer carrera militar, siendo asignado al 3º Regimiento de Infantería.

En 1936, tras recibir formación como artillero, fue destinado como Oficial Jefe de Personal en el II. Batallón, del 3º Regimiento de Infantería.

Participó en la invasión de Polonia (Graudenz, Narew, Nowgorod) como Jefe de Escuadra de artillería antitanque en el Batallón Cazacarros de la División. También participaría en la Campaña Occidental (Ardenas, Charleville, Aisne).

Tomaría parte en la invasión de la URSS (Jakobstadt, Düna, Lago Ilmen, Volchov), siendo herido en las batallas invernales de 1941-1942.

En 1942 combatió en el lago Ladoga.

Tras recibir entrenamiento en armas antitanques autopropulsadas en 1943, fue nombrado Jefe de Pelotón y posteriormente Ayudante del 121º Batallón Cazacarros, desplegado en el sector norte del Frente del Este (Volchov, Luga, Pskov).

En verano de 1944 resultó herido.

Finalmente sirvió como Comandante de Compañía en la Bolsa de Curlandia, escapando del cautiverio soviético mediante una evacuación y permaneciendo un breve periodo de tiempo en cautiverio británico.

Tras trabajar como relojero, ingresó en el Bundeswehr como Oberleutnant y en 1957 fue Hauptmann en la Administración de la guarnición de Dedelsdorf. Desde 1960 hasta su jubilación en 1967 fue Comandante del Comando del Aeródromo de Rotenburgo.

Fue padre de tres hijos.

Frentes:

Polonia (1939)

Frente Occidental (1940)

Frente del Este (1941-1945) 

BUDÄUS, Kurt - Hauptmann SS-Sturmbannführer - Ritterkreuzträger

Kurt BUDÄUS

Hauptmann d.R. / SS-Sturmbannführer d.R.

+ 06.03.1908 Leipzig, Sajonia, Alemania

- 16.04.1963 Velbert, Renania del Norte-Westfalia, Alemania

Promociones:

28.01.1938        Leutnant d.R.

25.09.1940        Oberleutnant d.R.

08.02.1941        Hauptmann d.R.

23.11.1944        SS-Hauptsturmführer d.R.

30.01.1945        SS-Sturmbannführer d.R.

Destinos:

05.10.1938        Infanterie-Ersatz-Bataillon 169

01.12.1939        MG-Zugführer 4./Infanterie-Regiment 307, 163.Infanterie-Division

09.08.1941        Infanterie-Ersatz-Bataillon 397

00.00.1941        Kommandeur der Adolf-Hitler-Schulen

                          Chef of Personalamt in the Reichsjugendführung

00.07.1942        Chef Amt für Führerausbildung und Schulen der Reichsjugendführung

00.00.1942        Kommandeur Akademie für Jugendührung, Braunschweig

00.06.1942        Chef Amt für weltanschauliche Schulung der Reichsjugendführung

00.01.1943        Chef Personalamt (Vertretung von Gebietsführer Mus)

00.05.1944        Chef of Hauptamt I, Reichsjugendführung

23.11.1944        12.SS-Panzer-Division “Hitlerjugend”

Condecoraciones:

1939                  Medalla conmemorativa del anexión de los Sudetes

20.04.1940        Cruz de Hierro de 2ª clase

13.07.1940        Cruz de Hierro de 1ª clase

21.12.1940        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro

                          Cruz al Mérito de Guerra de II. clase sin espadas

                          Cruz al Mérito de Guerra de I. clase sin espadas

                          Insignia de asalto de infantería en plata

                          Cruz al Mérito de Guerra de 2ª clase sin espadas

                          Cruz al Mérito de Guerra de 1ª clase sin espadas

                          Insignia de oro de la Hitlerjugend

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo Oberleutnant d.R. y MG-Zugführer de la 4./Infanterie-Regiment 307, 163.Infanterie-Division, le fue otorgada en fecha 21.12.1940 la Cruz de Caballero.

El siguiente artículo de prensa de la época, describe los motivos de la concesión:

“El 09.04.1940, el pelotón de ametralladoras del Oberleutnant Budäus (de la 4ª Compañía del 307º Regimiento de Infantería) fue la única unidad que llegó rápidamente al puerto militar noruego de Horten, de entre las formaciones asignadas para capturarlo. A pesar de la gran inferioridad numérica de su Kampfgruppe, así como de las bajas sufridas, la agresiva conducta del comandante resultó en un éxito total contra una fuerza enemiga mucho mayor. El puerto militar, de vital importancia, fue capturado. Se capturaron 120 oficiales, 1100 suboficiales y soldados, así como los diversos arsenales, baterías, etc.”.

Otros datos biográficos:

Entre 1914 y 1918 completó sus estudios primarios.

En septiembre de 1931 se unió a la Hitlerjugend, convirtiéndose en líder regional (Hitlerjügend-Gebietsführer) y profesor en los campamentos juveniles del Reich.

En septiembre de 1932 se alistó en las SA.

Trabajó como periodista y corresponsal extranjero en Italia y Francia.

El 01.05.1933 se afilió al Partido Nazi (con el nº 2.994.796) y realizó el servicio militar voluntario en el Reichswehr y pasó a ser Leutnant d.R.

En mayo de 1937 contrajo matrimonio y tuvo cinco hijos.

El 05.10.1938 fue llamado a filas, siendo asignado al 169º Batallón de Reemplazo de Infantería.

El 01.12.1939 fue asignado como Jefe de Pelotón de la 4ª Compañía de ametralladoras del 307º Regimiento de Infantería, participando en la toma de Noruega.

El 09.08.1941 pasó al 397º Batallón de Reemplazo de Infantería.

Posteriormente se trasladó al Estado Mayor de las Juventudes Hitlerianas, hasta 1944 como Jefe de Estado Mayor de los campamentos de la Juventudes Hitlerianas y Subdirector de la Oficina de formación de líderes de las Juventudes Hitlerianas y, finalmente, Inspector de las Escuelas Adolf Hitler, profundamente involucrado en el adoctrinamiento político e ideológico de la juventud.

Desde el 04.12.1943 hasta el final de la guerra, fue miembro del Reichstag.

El 23.11.1944 fue transferido a las Waffen SS, incorporándose a la 12ª División Panzer de las SS “Hitlerjugend”, que había sido diezmada en Normandía, pero no entró en combate en primera línea, sino que el 04.02.1945 asistió a un curso de Comandantes de Regimiento en la Escuela de Tropas Panzer del Ejército, hasta el 09.03.1945.

Tras la guerra, en 1946, las fuerzas de ocupación estadounidenses sospecharon que pertenecía a una organización clandestina secreta de las Juventudes Hitlerianas, pero a pesar de ser arresta con otros ex funcionarios de la Hitlerjugend, no existe constancia de que fuese acusado. En la vida civil, trabajó como representante de ventas.

Frentes:

Noruega (1940-1941)

BUCKEL, Karl - Hauptmann - Ritterkreuzträger

 Karl BUCKEL

Hauptmann

+ 12.06.1920 Mörzheim, Baviera, Alemania

- 22.09.1997 Wedemark, Baja Sajonia, Alemania

Promociones:

24.06.1940        Gefreiter

01.05.1941        Unteroffizier

07.04.1943        Leutnant d.R.

31.01.1944        Oberleutnant d.R.

15.12.1944        Hauptmann d.R.

Destinos:

04.04.1940        leichte Artillerie-Ersatz-Abteilung 33

15.05.1940        Artillerie-Regiment 818

24.07.1941        2./Sturmgeschütz-Abteilung 189

30.04.1943        4./Sturmgeschütz-Ersatz-Abteilung 300

21.06.1943        Zugführer 3./Sturmgeschütz-Brigade 277

05.06.1944        Chef 3./Sturmgeschütz-Brigade 277

30.01.1945        Führerreserve OKH

1945                  Führer Sturmgeschütz-kompanie, 15.Panzergreandier-Division

Condecoraciones:

15.03.1940        Medalla del muro occidental

16.12.1941        Cruz de Hierro de 2ª clase

20.01.1942        Insignia de asalto general

22.07.1942        Medalla de invierno en el Frente del Este 1941-1942

07.09.1942        Cinta de destrucción personal de tanque

15.10.1942        Cruz de Hierro de 1ª clase

01.10.1943        Cinta de destrucción personal de tanque

17.11.1943        Insignia de herido en negro

27.11.1943        Insignia de herido en plata

27.12.1943        Broche de Honor del Ejército

21.03.1944        Insignia de asalto general con numeral “50”

21.03.1944        Broche de combate cercano en bronce

02.07.1944        Cruz alemana en oro

15.07.1944        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro

31.10.1944        Insignia de asalto general con numeral “75”

                          Cruz al Mérito de guerra de II. Clase con Espadas

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo Oberleutnant d.R. y Chef de la 3.Batterie, Sturmgeschütz-Brigade 277, le fue otorgada en fecha 15.07.1944 la Cruz de Caballero.

Tras la pérdida de Vitebsk, la 212.ª División de Infantería, en apuros, se vio obligada a defender una posición provisional cerca de Lepel (al suroeste de Vitebsk). La 277.ª Brigada de Cañones de Asalto fue enviada para ayudar a la división para completar su misión defensiva.

Cuando las fuerzas soviéticas lograron abrirse paso cerca de Durilowitschi, la 3.ª Batería del Oberleutnant Buckel fue desplegada en la zona como última reserva. Los cañones de asalto consiguieron detener el ataque soviético destruyendo numerosos tanques. Con la ayuda de los rezagados reunidos a toda prisa, el Oberleutnant Buckel lanzó un contraataque que hizo retroceder a los soviéticos más allá de la originaria línea del frente alemán.

Gracias a las acciones de Buckel, fue posible retomar Durilowitschi, la piedra angular de la defensa de la división, y mantenerla hasta realizar una retirada ordenada. La pérdida definitiva de esta aldea habría provocado el colapso de todo el frente del Cuerpo de Ejército, pero esto se evitó gracias a la intervención de Buckel.

Otros datos biográficos:

Hijo de Karl Buckel, un sastre, y de Kahtarina Buckel (apellido de soltera Hörner).

Se afilió a las SA.

El 15.03.1940 finalizaría su Servicio de Trabajo al Reich en el 4/84 Batallón del RAD.

El 01.04.1940 fue llamado a filas y enviado al 3º Depósito de Reemplazo de personal, de la XII Región Militar.

El 04.04.1940 fue asignado a la 1ª Batería del 33º Batallón de Reemplazo de Artillería Ligera en Darmstadt, para recibir instrucción básica.

El 15.05.1940 fue destinado al 818º Regimiento de Artillería, participando en la Campaña Occidental como mensajero en motocicleta.

El 24.05.1941 pasó al Batallón de Reemplazo de la Escuela de Artillería de Jüterbog.

El 24.07.1941 se incorporó, como artillero, a la 2ª Batería del 189º Batallón de Cañones de Asalto, recibiendo formación en Jüterbog.

En agosto de 1941 la unidad se desplegó en el Frente del Este, combatiendo en Minsk, Vitebsk, Wlikije Luki, Wyasma, Bryansk y Rzhev.

El 30.11.1942 fue a la II Escuela de Artillería en Jüterbog para participar en un curso de formación de oficiales.

El 30.04.1943 se trasladó a la 4ª Batería del 300º Batallón de Reemplazo de Cañones de Asalto en Neisse.

El 21.06.1943 se incorporó como Jefe de pelotón a la 3ª Batería de la 277ª Brigada de Cañones de Asalto, tomando parte en los combates del río Neisse, Nikopol, Zaporizhia, Kryvyi Rih y el área de Odessa.

El 27.12.1943 se le concedió el Broche de Honor del Ejército a propuesta de la 101ª División de Cazadores por la acción llevada a cabo el 24.10.1943 cerca de Vasilyevka.

Participaría también en los combates de Kriwoi Rog, Nikolajew, Odesa, Braila.

El 05.06.1944 fue nombrado Jefe de la 3ª Batería de la 277ª Brigada de Cañones de Asalto, luchando en el río Neisse, Lepel, Nowogrodek, Grodno y Schlossbert en Prusia Oriental, donde resultó herido.

El 30.01.1945 pasó a la reserva del OKH.

Posteriormente sería asignado al mando de la Compañía de Cañones de Asalto de la 15ª División de Granaderos Panzer en el Frente Occidental, donde fue hecho prisionero de los franceses, siendo liberado por los británicos en 1947.

Tras la guerra trabajaría como gerente de planta para una empresa constructora.

En 1957 ingresó en el Bundeswehr, para servir en la Escuela de Entrenamiento Panzer de Münster y posteriormente Comandante de compañía en el campo de tiro de la OTAN en Bergen. Alcanzaría el rango de Oberstleutnant, retirándose el 30.09.1976.

Fue padre de dos hijos.

Frentes:

Frente del Este (1941-1945)

Frente Occidental (1945)

BUCK, Wilhelm - Oberst - Ritterkreuzträger

 Wilhelm BUCK

Oberst

+ 01.04.1903 Lübeck, Lübek, Alemania

- 24.09.1943 Chernobyl, Kiev, URSS (en combate)

Promociones:

01.09.1935        Hauptmann

00.03.1943        Major

01.05.1943        Oberstleutnant

01.09.1943        Oberst (póstumo)

Destinos:

03.01.1939        Chef 2./Infanterie-Regiment 33, 13.Infanterie-Division

26.08.1939        Chef 2./Infanterie-Regiment (mot.) 33, 13.Infanterie-Division (mot.)

10.09.1940        Chef 2./Schützen-Regiment 2, 2.Panzer-Division

11.07.1941        Kommandeur I./Schützen-Regiment 304, 2.Panzer-Division

05.07.1942        Kommandeur I./Panzergrenadier-Regiment 304, 2.Panzer-Division

05.03.1943        Kommandeur Panzergrenadier-Regiment 2, 2.Panzer-Division

Condecoraciones:

17.06.1940        Cruz de Hierro de 2ª clase

17.06.1940        Cruz de Hierro de 1ª clase

28.02.1942        Cruz alemana en oro

1942                  Medalla de invierno en el Frente del Este 1941-1942

31.07.1943        Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro

1943                  Cinta de destrucción personal de tanque

                          Insignia de tropas panzer

Concesión Cruz de Caballero:

Siendo Oberstleutnant y Kommandeur del Panzergrenadier-Regiment 2, 2.Panzer-Division, le fue otorgada en fecha 31.07.1943 la Cruz de Caballero.

Condecorado por sus acciones a mediados de julio de 1943. En ese momento, él y su Kampfgruppe reforzado fueron desplegados para eliminar una penetración soviética al este de Orel. En la incierta situación, él y sus hombres marcharon hasta el punto de entrada, establecieron una posición defensiva y la mantuvieron contra feroces ataques soviéticos. El Oberstleutnant Buck dirigió a sus granaderos panzer en un asalto contra una aldea por iniciativa propia, mejorando así la situación en el frente. En el combate subsiguiente, los ataques de una división de fusileros soviética y elementos de una brigada de tanques de la Guardia fueron aplastados.

Otros datos biográficos:

Hijo de un comerciante.

El 17.02.1921 ingresó en el Reichswehr para hacer carrera como suboficial.

En 1933 dejó el Ejército y tras un breve periodo como funcionario, el 01.03.1936 se reincorporó al Ejército.

El 01.12.1936 fue transferido al Cuerpo de Oficiales de Reserva.

El 03.01.1939 tomaría el mando de la 2ª Compañía del 33º Regimiento de Infantería en Dessau que, el 26.08.1939 pasó a denominarse 33º Regimiento de Infantería Motorizado, tomando parte en la invasión de Polonia (río Warta, Viadawka, Deblin) y en la Campaña Occidental (Laon, Calais, Amiens, Lyon).

El 10.09.1940 se le otorgó el mando de la 2ª Compañía del 2º Regimiento de Fusileros, participando en la invasión de la URSS (Smolensko, Roslavl, Vyazma, Moscú).

El 11.07.1941 fue nombrado Comandante del I. Batallón del 304º Regimiento de Fusileros (a partir del 05.07.1942 denominado Regimiento de Granaderos Panzer), combatiendo en Rzhev.

El 05.03.1943 se hizo cargo del 2º Regimiento de Granaderos Panzer, luchando en Smolensko y Orel.

El 24.09.1943 fue herido de muerte por metralla de mortero durante un ataque cerca de Koseletz, cerca de Chernobil, siendo ascendido póstumamente a Oberst.

Frentes:

Polonia (1939)

Frente Occidental (1940)

Frente del Este (1941-1943)