miércoles, 13 de diciembre de 2023

BERG, Karl Erich - Hauptmann - Ritterkreuzträger

Karl Erich BERG

BERG, Karl Erich - Hauptmann - Ritterkreuzträger

Hauptmann

+ 30.05.1919 Bonn, Renania, Alemania
- 10.06.2001 Hamburgo, Hamburgo, Alemania



Promociones:


01.05.1938        Fahnenjunker-Gefreiten
01.08.1939        Fahnenjunker-Unteroffizier
04.04.1939        Fähnrich
01.08.1939        Oberfähnrich
01.08.1939        Leutnant
15.10.1941        Oberleutnant
20.03.1944        Hauptmann


Destinos:


02.11.1937        Artillerie-Regiment 16, 16.Infanterie-Division
15.08.1939        2.(Schallmessgerät)/Beobachtungs-Abteilung 6
Jun-1943           Sturmgeschütz-Ersatz-und Ausbildungs-Abteilung 200
22.07.1943        Sturmgeschütz-Abteilung 191
28.02.1944        2./Sturmgeschütz-Brigade 191
21.11.1941        Führer Sturmgeschütz-Brigade 191


Condecoraciones:


14.06.1940        Cruz de Hierro de 2ª clase
23.06.1940        Cruz de Hierro de 1ª clase
04.09.1942        Medalla de invierno en el Frente del Este
28.08.1943        Insignia de herido en negro
06.04.1944        Cruz de Caballero de la Orden de la Cruz de Hierro
                          Insignia de asalto general
                          Insignia de herido en plata


Concesión Cruz de Caballero:


Siendo Oberleutnant y Batteriechef de la 2./Sturmgenschütz-Abteilung 191 le fue otorgada en fecha 06.04.1944 la Cruz de Caballero.

El 12.01.1944 la 2ª Batería de la Sturmgeschütz-Brigade 191 fue asignada a la apremiada 98.Infanterie-Division, que se encontraba envuelta en duros combates defensivos en el sector del Estrecho de Kerch. La Batería decidió utilizar el amparo de la oscuridad para entrar en el sector de esta División. Mientras lo hacían, el comandante de la batería, el Oberleutnant Berg, se percató de que él y su cañón de asalto, sin saberlo, habían caído junto a una columna de infantería soviética. Más tarde se enteró de que él y su batería se habían interpuesto en medio de un ataque soviético en desarrollo. Esta fuerza ya había atravesado las líneas alemanas y ahora estaba operando en la retaguardia de la 98. División de Infantería.

Sin dudarlo, Berg abrió fuego a muy corta distancia, lo que obligó a los soviéticos situados en las cercanías a dispersarse. Luego, él y sus hombres retrocedieron un poco antes de volver a entrar en combate contra las fuerzas soviéticas que ahora los perseguían. Berg rápidamente destruyó 2 tanques soviéticos, mientras que sus hombres destruyeron 3 más y un cañón de asalto soviético. El ataque soviético fue detenido. El Oberleutnant Berg decidió entonces subordinar una compañía de reserva rumana por iniciativa propia y posteriormente lanzó un contraataque con esta unidad y con su propio cañón de asalto. Los soviéticos fueron rechazados por el enérgico ataque y se restableció la antigua línea del frente. Después de esto, Berg y sus hombres continuaron persiguiendo a los soviéticos que huían, matando a muchos de ellos.

Berg y su batería finalmente consiguieron una victoria definitiva. En el proceso, Berg destruyó su duodécimo tanque y su batería alcanzó un total de 55 tanques destruidos.

La Cruz de Caballero le sería otorgada en Sebastopol por el Generaloberst Erwin Jaenecke.


Otros datos biográficos:


El 02.11.1937 fue llamado a filas, siendo destinado al 16º Regimiento de artillería.

Del 15.11.1938 al 14.08.1939 acudió a la Escuela de Guerra de Dresde.

El 15.08.1939 fue destinado a la 2ª Batería (de detección) del 6º Batallón de observación, desplegado en Mosela, Sarre y con la que tomaría parte en la Campaña Occidental (Luxemburgo, Montmedy, Longwy, Sedán, Verdún, Bar-le-Duc, Toul, Epinal). Se le otorgaría la Cruz de Hierro de 1ª clase por su participación en el asalto al fuerte noroeste de Verdún el 15.06.1940.

El 01.07.1940 sería transferido al Estado mayor de la batería del 6º Batallón de observación como Oificial de Comunicaciones.

El 22.06.1941 participó en la invasión de la URSS (Wilna, Polosk, Smolensko, Jarzevo, Rzhev, Stariza).

El 26.01.1941 acudió a la II. Escuela de artillería de Jüteborg.

El 01.05.1943 recibiría formación en la II. Escuela de artillería de Jüteborg para el arma de la artillería de asalto, a la que había solicitado voluntariamente su traslado.

En junio de 1943 fue destinado al 200º Batallón de entrenamiento y reemplazo de la artillería de asalto.

El 22.07.1943 pasaría a servir en la 2ª Batería del 191º Batallón de artillería de asalto combatiendo en la cabeza de puente de Kuban.

En agosto de 1943 resultaría herido, pero permaneció en el frente.

En octubre de 1943 lucharía en Kertsch, Armjansk, Bagerowo y Perekop.

El 08.12.1943 sería citado en el Diario del 17º Ejército: "La 2ª Batería del 191º Batallón de artillería de asalto en el periodo comprendido entre el 1 y el 23.11.1943, bajo el liderazgo ejemplar del Jefe de batería Oberleutnant Berg, contrubuyó de manera sobresaliente a repeler todos los intensos ataques enemigos en el frente de Perekop. En la defensa y el contraataque, brindó una inestimable ayuda a la infantería en apuros. Me gustaría expresar mi agradecimiento especial al valiente jefe de batería ya las tripulaciones por sus logros en estos combates". Firmado General Erwin Jaenecke.

El 28.02.1944 el 191ª Batallón de artillería de asalto pasó a denominarse 191ª Brigada de artillería de asalto.

Combatiría en Colassi-Buzau, Schieratz, Nisch, Pancevo.

El 07.09.1944 se haría cargo de la Escuela de artillería de asalto Burg, participando en la formación de comandantes de batallón.

En noviembre de 1944 combatiría en Dubosevica-Udvar.

El 20.11.1944 se haría cargo provisionalmente de la 191ª Brigada de artillería de asalto.

En diciembre de 1944 lucharía en Plattensee, Nagykanizsa, Keszthely, Tapolca.

En abril de 1945 participaría en los últimos combates de Radkersburg, Göritz y Gosdorf.

Tras la rendición alemana, pasaría al cautiverio estadounidense, siendo liberado el 28.06.1945.

Entre 1956 y 1957 sirvió en el Bundeswehr con el rango de Hauptmann.

Trabajaría en la vida civil como periodista.


Frentes:


Frente Occidental (1939-1940)
Frente del Este (1941-1945)

martes, 12 de diciembre de 2023

BERG, Anton - Oberstleutnant - Ritterkreuzträger

   Anton BERG

BERG, Anton - Oberstleutnant - Ritterkreuzträger

Oberstleutnant

+ 28.10.1907 Durmersheim, Baden, Alemania
- 17.01.1984 Durmersheim, Baden-Württemberg, Alemania



Promociones:


01.05.1926        Schütze
01.05.1928        Oberschütze
15.04.1930        Unteroffiziers-Anwärter
01.05.1930        Gefreiter
01.02.1932        Unteroffizier
01.02.1934        Unterfeldwebel
01.10.1934        Feldwebel
15.07.1938        Oberfeldwebel d.R.
17.03.1939        Leutnant d.R.
06.07.1940        Oberleutnant d.R.
18.12.1942        Hauptmann d.R.
20.06.1944        Major
01.05.1945        Oberstleutnant


Destinos:


01.10.1934        Infanterie-Regiment Konstanz
24.07.1935        Pionier-Ausbildung II./Infanterie-Regiment 14, 5.Infanterie-Division
15.10.1935        5./Infanterie-Regiment 75, 5.Infanterie-Division
01.09.1939        Landwehr-Infanterie-Regiment 40, 14.Landwehr-Division
01.01.1940        Infanterie-Regiment 335, 205.Infanterie-Division
05.02.1941        Zugführer 10./Infanterie-Regiment 335, 205.Infanterie-Division
12.10.1941        Führer 1./Infanterie-Regiment 335, 205.Infanterie-Division
01.12.1941        Chef 1./Infanterie-Regiment 335, 205.Infanterie-Division
08.05.1942        Führerreserve der 5. leichten-Division
29.05.1942        Chef 1./Infanterie-Regiment 335, 205.Infanterie-Division
15.06.1942        Chef 5./Infanterie-Regiment 335, 205.Infanterie-Division
25.11.1942        Führer II./Grenadier-Regiment 335, 205.Infanterie-Division
31.08.1943        Führerreserve der Heeresgruppe Mitte
12.09.1943        Führer I./Grenadier-Regiment 335, 205.Infanterie-Division
01.05.1944        Kommandeur I./Grenadier-Regiment 335, 205.Infanterie-Division
20.05.1944        Kommandeur II./Grenadier-Regiment 335, 205.Infanterie-Division
19.07.1944        Führer Grenadier-Regiment 358, 205.Infanterie-Division
27.09.1944        Kommandeur I./Grenadier-Regiment 358, 205.Infanterie-Division
18.10.1944        Führer Grenadier-Regiment 358, 205.Infanterie-Division
25.10.1944        Führerreserve OKH
04.12.1944        Kommandeur I./Grenadier-Regiment 358, 205.Infanterie-Division
09.12.1944        Führer Grenadier-Regiment 358, 205.Infanterie-Division


Condecoraciones:


26.06.1940        Cruz de Hierro de 2ª clase
27.02.1942        Cruz de Hierro de 1ª clase
05.04.1942        Insignia de asalto de infantería
05.04.1942        Insignia de herido en negro
20.07.1942        Medalla de invierno en el Frente del Este
12.05.1944        Insignia de herido en plata
26.07.1944        Broche de combate cerrado en bronce
03.08.1944        Cruz alemana en oro
04.08.1944        Insignia de herido en oro
01.10.1944        Broche de combate cerrado en plata
16.10.1944        Cruz de Caballero de la Orden de la Cruz de Hierro
20.10.1944        Citado en el Diario de Guerra de la Wehrmacht


Concesión Cruz de Caballero:


Siendo Major y Kommandeur del I./Grenadier-Regiment 358, 205.Infanterie-Division, le fue otorgada en fecha 16.10.1944 la Cruz de Caballero por distinguirse en el combate con su Regimiento en la zona de Bauske, alrededor de Vecmuiza y Jekava, al norte de Birsen a mediados de septiembre de 1944. Aquí fue responsable de contener una penetración soviética e impedir que se convirtiera en un avance hacia Riga, destruyendo 27 blindados y dos aviones.


Otros datos biográficos:


Hijo de Wilhelm Berg, un empleado municipal fallecido el 07.09.1937 y Katharina (apellido de soltera Peter) fallecida el 12.02.1927.

El 01.05.1926 ingresó en el Ejército, siendo destinado en la 14ª Compañía del 14º Regimiento de infantería bávaro.

Entre el 01.10.1928 y el 30.09.1929 fue músico.

Del 28.05.1931 al 18.06.1931 realizó un curso de equipamiento militar en Ludwigsburg.

Entre el 07.09.1931 y el 12.09.1931, así como entre el 24.09.1931 y el 25.09.1931 asistió a un curso de gases en el III. Batallón del 14º Regimiento de infantería bávaro.

Del 09.12.1931 al 19.12.1931 realizó un curso de cocina de campaña en el III. Batallón del 14º Regimiento de infantería bávaro.

Del 01.06.1932 al 01.09.1932 llevó a cabo un curso de equipamiento y de gases para suboficiales.

Del 01.10.1932 al 12.10.1934 fue suboficial especialista en gases.

E 22.05.1934 contrajo matrimonio con Maria Anna Hauser (nacida el 30.09.1911) con la que tuvo dos hijas: Claudia (nacida el 04.04.1934) y Lydia (nacida el 10.02.1937) y un hijo, Norbert (nacido el 09.05.1941).

El 01.10.1934 fue destinado al Regimiento de infantería Konstanz.

El 24.07.1935 sería asignado al Destacamento de ingenieros del II. Batallón del 14º Regimiento de infantería.

El 15.10.1935 pasaría al 75º Regimiento de infantería.

Realizaría dos cursos de esquí (04.01.1936 a 20.01.1936 y 09.12.1937 a 20.12.1937).

El 15.07.1938 finalizó su servicio voluntario en el Ejército, pasando a la reserva y trabajando como funcionario judicial.

El 01.09.1939 sería llamado a filas, como jefe de pelotón, siendo destinado al 40º Regimiento de infantería de la reserva que, el 01.01.1940 pasaría a denominarse 335º Regimiento de infantería, desplegado en el Frente Occidental, tomando parte en la Campaña de Francia (Aisne, St. Brice, Marne, Troyes).

Del 01.11.1940 al 27.01.1941 dirigió un curso para Suboficiales en el 335º Regimiento de infantería.

El 05.02.1941 fue destinado como jefe de pelotón a la 10ª Compañía del 335º Regimiento de infantería.

Del 10.03.1941 al 31.03.1941 realizaría un curso para Jefes de compañía en la Escuela de Jefes de Compañía de Tours.

Del 23.06.1941 al 19.07.1941 impartiría un curso de morteros ligeros.

El 12.10.1941 tomaría el mando provisionalmente de la 1ª Compañía del 335º Regimiento de infantería y a partir del 01.12.1941 de forma defintiva.

El 20.02.1942 resultaría herido, pasando a un hospital para su recuperación.

El 08.05.1942 pasaría a la reserva, asignado a la 5ª Division ligera.

El 29.05.1942 retomaría el mando de la 1ª Compañía del 335º Regimiento de infantería, combatiendo en Welikje Luki, Newel y Düna.

El 15.06.1942 pasaría a comandar la 5ª Compañía del 335º Regimiento de infantería.

El 04.01.1943 volvería a resultar herido, permaneciendo varios meses convaleciente en un hospital.

Del 02.07.1943 al 17.07.1943 realizaría un curso para Oficiales en la Escuela de Gases del Ejército de Celle.

El 31.08.1943 pasó a la reserva en el Grupo de Ejércitos "Centro".

El 12.09.1943 tomaría el mando provisional del I. Batallón del 335º Regimiento granadero ya partir del 01.05.1944 de forma definitiva.

El 20.05.1944 asumiría el mando del II. Batallón del 335º Regimiento granadero.

El 19.07.1944 tomaría provisionalmente el mando del 358º Regimiento granadero.

El 20.09.1944 fue citado en el Diario de Guerra de la Wehrmacht: "Durante los combates en Letonia, la 205ª División de infantería de Baden-Württemberg, bajo el mando del Generalleutnant von Mellenthin se distinguió especialmente por su inquebrantable firmeza".

El 27.09.1944 se le otorgó el mando del I. Batallón del 358º Regimiento granadero.

Del 03.01.1944 al 16.02.1944 asistiría a un curso de Jefes de batallón en la Escuela del Ejército para Jefes de Batallón.

El 18.10.1944 volvería a tomar provisionalmente el mando del 358º Regimiento granadero.

El 25.10.1944 pasaría a la reserva del OKH.

El 04.12.1944 fue nombrado comandante del I. Batallón del 358º Regimiento granadero.

El 09.12.1944 asumiría provisionalmente el mando del 358º Regimiento granadero.

El 26.03.1945 sería propuesto para la concesión de las Hojas de Roble, pero terminó sin finalizar su concesión.

Con el fin de la guerra pasaría al cautiverio soviético, siendo liberado en 1950.

En la vida civil trabajaría como alcalde de Distrito.


Frentes:


Frente Occidental (1939-1940)
Frente del Este (1941-1945)

domingo, 10 de diciembre de 2023

BERCKEN, Werner von - Generalleutnant - Ritterkreuzträger

Werner Rudolf Alfred Fedor von BERCKEN

BERCKEN, Werner von - Generalleutnant - Ritterkreuzträger

Generalleutnant

+ 08.02.1897 Oppeln, Silesia, Alemania
- 29.02,1976 Röttgen, Renania-Westfalia, Alemania



Promociones:


02.10.1914        Leutnant
31.07.1925        Oberleutnant
01.03.1931        Hauptmann
18.01.1936        Major
28.02.1939        Oberstleutnant
18.01.1942        Oberst
20.02.1944        Generalmajor
20.09.1944        Generalleutnant


Destinos:


01.10.1934        Chef 7./Infanterie-Regiment Frankfurt/Oder
15.10.1935        Chef 14./Infanterie-Regiment 68, 23.Infanterie-Division
30.09.1936        Kommandeur III./Infanterie-Regiment 50, 3.Infanterie-Division
14.12.1939        Führerreserve OKH
24.09.1940        Kommandeur III., I./Infanterie-Regiment 7, 28.Infanterie-Division
18.11.1940        Kommandeur Infanterie-Regiment 509, 292.Infanterie-Division
15.12.1941        Führerreserve OKH
17.01.1942        Kommandeur Infanterie-Regiment 84, 8.Infanterie-Division
15.10.1942        Kommandeur Granadier-Regiment 84, 102.Infanterie-Division
10.11.1943        Divisionsführer 102.Infanterie-Division
25.01.1944        Führerreserve OKH
25.01.1944        Führer 102.Infanterie-Division
20.02.1944        Kommandeur 102.Infanterie-Division
05.04.1945        Kommandeur 558.Volks-Grenadier-Division


Condecoraciones:


01.01.1935        Cruz de honor para combatientes de la guerra de 1914-1918
02.10.1936        Medalla de servicios prolongados de la Wehrmacht de 2ª clase
24.10.1939        Broche para la Cruz de Hierro de 2ª clase
25.06.1941        Broche para la Cruz de Hierro de 1ª clase
04.08.1942        Medalla de invierno en el Frente del Este 1941-1942
10.12.1943        Citado en el Diario de Guerra de la Wehrmacht
01.06.1944        Cruz alemana en oro
23.10.1944        Cruz de Caballero de la Orden de la Cruz de Hierro


Concesión Cruz de Caballero:


Siendo Generalleutnant y Kommandeur de la 102.Infanterie-Division, le fue otorgada la Cruz de Caballero el 23.10.1944, por distinguirse con su división junto al río Narew, rechazando repetidamente los esfuerzos del 47º Ejército soviético de forzar un cruce sobre el río.


Otros datos biográficos:


Fue uno de los tres hijos de un militar que alcanzaría el rango de Generalmajor y nieto de un General de infantería poseedor de la Cruz "Pour-le-Mérite".

Siguiendo la tradición familiar, el 10.08.1914 ingresó como Cadete en el Batallón de reemplazo del 7º Regimiento granadero "König Wilhelm I" nº 7.

El 15.09.1914 sería enviado al frente.

El 29.09.1914 resultaría herido y enviado al hospital de reserva en Bayreuth.

El 06.12.1914 regresaría con su regimiento al frente.

El 28.06.1915 pasaría al Depósito de reclutas de la 9ª División de infantería en Briey.

El 11.11.1915 volvería a su regimiento.

El 16.03.1916 resultaría herido por gases.

El 15.06.1916 fue nombrado Ayudante del Oficial de Estado mayor del II. Batallón.

El 25.10.1916 recibiría un disparo en la cabeza, con la pérdida de audición del lado derecho, pasando unos meses de convalecencia en un hospital.

El 01.03.1917 pasaría al Depósito de reclutas de la 9ª División de infantería.

El 02.04.1917 regresaría al frente.

El 30.04.1918 se le asignó como ayudante del II. Batallón del 7º Regimiento granadero.

El 01.08.1918 volvería a resultar herido por gases, pasando a la reserva. Durante la Gran Guerra sería condecorado con las Cruces de Hierro de 1ª y 2ª clase.

El 15.10.1918 sería destinado al área de entrenamiento de tropas de Warthelager.

El 29.10.1918 regresaría al frente con su regimiento.

El 09.07.1919 fue nombado Ayudante del II.Batallón del 57º Regimiento de infantería del Reichswehr.

El 11.02.1920 se le asignó como Ayudante del I.Batallón del 12º Regimiento de infantería del Reichswehr.

El 27.09.1919 pasaría al 8º Regimiento de infantería.

El 01.01.1921 fue Ayudante del II. Batallón del 8º Regimiento de infantería prusiano.

El 01.10.1921 pasó asar Oficial de compañía en la 8ª Compañía de ametralladoras.

Del 30.01.1922 al 25.03.1922 recibió formación para ser instructor de conducción y equipamiento en el 4º Escuadrón del 3º Batallón de conducción.

Del 17.03.1924 al 21.03.1924 realizaría el examen en el Distrito militar.

Del 20.10.1925 al 28.11.1925 asistió a un curso en la Escuela de Entrenamiento del campo en Döbertiz.

El 09.01.1926 pasó a ser Oficial supervisor e la Escuela de infantería.

El 06.09.1927 fue asignado a la Dirección de la Escuela de infantería.

El 01.08.1928 se trasladó al Estado Mayor del I. Batallón del 8º Regimiento de infantería prusiano.

El 01.04.1929 pasaría a la 3ª Compañía, manteniendo su asignación al Estado Mayor del I. Batallón del 8º Regimiento de infantería.

Entre el 11.06.1929 al 30.08.1929 realizó un curso de ejercicios físicos en Wünsdorf.

El 01.10.1929 fue asignado a la 4ª Compañía de ametralladoras, manteniendo su destino en el Estado mayor del I. Batallón.

El 01.02.1930 sirvió en el Estado mayor del I. Batallón.

El 01.10.1930 asumiría el mando provisional de la 3ª Compañía del 8º Regimiento de infantería prusiano y al partir del 01.04.1931 de forma definitiva.

El 01.10.1934 tomaría el mando de la 7ª Compañía del Regimiento de infantería Frankfurt del Oder.

El 15.10.1935 se hizo cargo de la 14ª Compañía del 68º Regimiento de infantería.

El 30.09.1936 se le nombró Comandante del III. Batallón del 50º Regimiento de infantería.

El 07.03.1939 fue nombrado ciudadano de honor de la comunidad de Oberprausnitz.

Tomaría parte en la Campaña polaca combatiendo en Brahe, Tucheler Heide y Ostrowo.

El 14.12.1939 pasó a la reserva del OKH, siendo destinado a la Escuela de infantería.

El 12.03.1940 dirigió el 2º Departamento de entrenamiento de la Escuela de Infantería.

El 24.09.1940 asumió el mando del III. Batallón del 7º Regimiento de infantería y poco tiempo después del I. Batallón.

El 18.11.1940 se le otorgó el mando del 509º Regimiento de infantería con el que tomaría parte en la invasión de la URSS (Brest-Litowsk, Bialystok, Smolensko y Vyazma).

El 15.12.1941 pasaría a la reserva del OKH.

El 17.01.1942 tomaría el mando del 84º Regimiento de infantería, tomando parte en la lucha de Demyansk y el Lago Ilmen.

Del 15.05.1942 al 11.08.1942 estaría convaleciente por una enfermedad en un hospital de la reserva.

El 17.08.1942 retomó el mando del 84º Regimiento de infantería.

El 05.11.1943 dirigió el 8º Curso para Jefes divisionarios en Döberitz-Elsgrund.

El 10.11.1943 tomó el mando de la 102ª División de infantería, luchando en Gomel.

El 02.12.1943 resultó herido de un disparo en el hombro.

El 19.12.1943 sería citado en el Diario de Guerra de la Wehrmacht: "La 102.ª División de Infantería de Silesia al mando del coronel von Bercken se ha distinguido especialmente en las intensas batallas defensivas de las últimas semanas en el sector central del frente".

El 25.01.1944 volvería a la reserva del OKH con mando provisional sobre la 102ª División de infantería y a partir del 20.02.1944 de manera definitiva.

El 05.04.1945 se le otorgó el mando de la 558ª División de granaderos del pueblo, combatiendo en Prusia Oriental.

El 28.04.1945 fue hecho prisionero por los soviéticos en el cordón del Vístula (Prusia Oriental), siendo liberado el 10.10.1955.

Casado con Asta von Massenbach (1907-1992), falleció sin descendencia.


Frentes:

Polonia (1939)
Frente Occidental (1940)
Frente del Este (1941-1945)

sábado, 2 de diciembre de 2023

BENZIN, Otto - Oberstleutnant - Ritterkreuzträger

  Otto fritz Karl August BENZIN

BENZIN, Otto - Oberstleutnant - Ritterkreuzträger

Oberstleutnant

+ 23.11.1910 Pritzwalk, Brandemburgo, Alemania
- 03.07.1944 Bobruisk, Bielorrusia, URSS 



Promociones:


                          Leutnant d.R.
01.10.1938        Oberleutnant d.R.
01.03.1941        Hauptmann d.R.
01.02.1943        Major
01.02.1945        Oberstleutnant d.R. (póstumo)


Destinos:


15.07.1941        Chef 9./Infanterie-Regiment 89, 12.Infanterie-Division
01.02.1944        Kommandeur II./Grenadier-Regiment 89, 12.Infanterie-Division
27.04.1944        Führer Grenadier-Regiment 531, 383.Infanterie-Division


Condecoraciones:


27.05.1940        Cruz de Hierro de 2ª clase
04.07.1941        Cruz de Hierro de 1ª clase
31.12.1941        Cruz de Caballero de la Orden de la Cruz de Hierro
27.08.1942        Medalla de invierno en el Frente del Este 1941-1942
22.02.1944        Hojas de Roble para la Cruz de Caballero (406)
                          Broche de combate cerrado en bronce
                          Insignia de herido en plata
                          Insignia de asalto de infantería en plata
                          Insignia de herido en oro


Concesión Cruz de Caballero:


Siendo Oberleutnant d.R. y Chef de la 9./Infanterie-Regiment 89, 12.Infanterie-Division, le fue otorgada en fecha 31.12.1941 la Cruz de Caballero.

Al amanecer del 18.10.1941 la 9ª Compañía reforzada de Benzin atacó Karnovshchina y por sorpresa logró tomar el sur de la localidad bajo el fuego de cobertura de media compañía de ametralladoras. Una vez ocupada la zona, el borde occidental, que estaba fuertemente fortificado fue capturado desde la retaguardia en un encarnizado combate.

Mientras se asaltaban 17 búnkeres los soviéticos, aprovechando la confusión, detonaron eléctricamente dos grandes minas colocadas al oeste de su posición. En ese momento, un destacamento de fuerzas soviéticas de refuerzo provenientes del este avanzaron, pero fue detenido por la media compañía de ametralladoras que se había reubicado y posteriormente destruido en combate cuerpo a cuerpo.

Benzin y sus hombres repitieron esta acción en el pueblo de Nossowitzy, golpeando una vez más a los soviéticos por la retaguardia y destruyéndolos.


Concesión de las Hojas de Roble:


Siendo Major y Führer del Grenadier-Regiment 89, 12.Infanterie-Division, le fueron otorgadas las Hojas de Roble para su Cruz de Caballero el 22.02.1944.

Otorgado por los logros de su Regimiento durante la segunda batalla de invierno de Vitebsk. Durante este periodo, Benzin y sus hombres impidieron repetidamente que los soviéticos lograran una penetración en la línea del frente, logrando un éxito particularmente notable en este sentido los días 9 y 10.02.1944. Las acciones de Benzin durante este tiempo fueron muy importantes para concluir esta batalla a favor de los alemanes.


Otros datos biográficos:


Hijo de un maquinista ferroviario, el 30.03.1929 ingresó en el Ejército.

Tomaría parte en la invasión de Polonia (Mlawa, Siedlce, Varsovia) encuadrado en el 89º Regimiento de infantería y posteriormente en la Campaña Occidental (Maas, Trelon, Arras, Lille).

También participaría en la "Operación Barbarroja" luchando en Kovno, Düna y Lowat.

El 15.07.1941 asumió el mando de la 9ª Compañía del 89º Regimiento de infantería.

La división de Benzin quedó rodeada en Demyansk y el 02.01.1942 resultó levemente herido.

El 01.02.1944 fue nombrado Comandante del II. Batallón del 89º Regimiento de infantería luchando en Vitebsk y siendo herido nuevamente.

El 27.04.1944 tomaría provisionalmente el mando del 531º Regimiento granadero en el sector central del Frente del Este, quedando atrapado en la bolsa de Bobruisk, cuando se inició la Ofensiva de verano soviética.

Otto Benzin murió en combate el 3 de julio de 1944 mientras intentaba escapar con su unidad por el puente de Woltschanka, según un informe del Armeeoberkommando al Heeres-Personal-Amt y testigos. Sin embargo, el OKH anotó como fecha oficial de su muerte el 29.06.1944.

Tuvo dos hijos.


Frentes:


Frente del Este (1941-1944)

BENZ, Kurt - Major - Ritterkreuzträger

Kurt BENZ

BENZ, Kurt - Major - Ritterkreuzträger

Major

+ 13.02.1914 Altdamm, Pomerania, Alemania
- 25.02.1989 Hamburgo, Hamburgo, Alemania



Promociones:


                          Leutnant
                          Oberleutnant
01.11.1941        Hauptmann
01.10.1944        Major


Destinos:


1939                  Kampfgruppe z.b.V. 500
1942                  Staffelkapitän 1./ Kampfgruppe z.b.V. 500
11.05.1943        Chef des Ausbildungswesens Reichsluftfahrtministerium
01.02.1945        Kommandeur III./Jagdgeschwader 110


Condecoraciones:


05.05.1940        Cruz de Hierro de 2ª clase
16.06.1941        Cruz de Hierro de 1ª clase
28.01.1942        Broche de piloto de transporte en oro
09.22.1942        Copa de Honor de la Luftwaffe
21.05.1942        Cruz alemana en oro
24.03.1943        Cruz de Caballero de la Orden de la Cruz de Hierro


Concesión Cruz de Caballero:


Siendo Hauptmann y Staffelführer del Kampfgruppe z.b.V. 500, le fue otorgada en fecha 24.03.1943 la Cruz de Caballero.


La recomendación para su concesión, decía así:

El Hauptmann Benz y su personal han logrado resultados decisivos durante las operaciones en Noruega, Grecia, Corinto, Creta, África, Demyansk y Stalingrado. Durante este tiempo ejerció como Staffelkapitän y comandante temporal del Gruppe. Participó en 300 misiones de combate (contadas como 388 vuelos de frente), la mayoría de las cuales se llevaron a cabo en circunstancias difíciles. Los importantes logros de su Staffel hasta el momento, se pueden atribuir a su extraordinaria disposición para el deber y su valentía en el combate.

En Noruega fue responsable del reabastecimiento tanto del Kampfgruppe Dietl como del Kampfgruppe Feuerstein. Estas misiones de reabastecimiento aéreo tuvieron que enfrentarse a un intenso fuego tanto de barcos enemigos como de formaciones terrestres; sin embargo, bajo su dirección personal tuvieron gran éxito. Este resultado fue un factor invaluable que permitió a nuestras tropas continuar su heroica batalla defensiva en Narvik.

Durante la misión paracaidista sobre Corinto, dirigió también con competencia su Staffel, que transportó una compañía Fallschirmjäger al importante puente ferroviario sobre el canal de Corinto. Unas horas más tarde, todo su Staffel aterrizó en el aeródromo de Corinto con más tropas. Estos refuerzos jugaron un papel importante en la continuidad de las exitosas operaciones en el Peloponeso.

De nuevo dirigió con éxito a su Staffel durante la Operación Cretense. Sus primeras misiones de entrega de paracaidistas contribuyeron significativamente a la captura de la central eléctrica de Kania por parte de nuestras fuerzas. Durante las operaciones posteriores que implicaron el lanzamiento de paracaidistas en medio de un intenso fuego antiaéreo, contribuyó a la captura del aeródromo de Maleme. Después de esto, aterrizó en este mismo lugar a la cabeza de su Staffel, todo ello bajo un intenso fuego de mortero enemigo. Su prudencia y calma aquí fueron excepcionales.

Demostró la misma disposición incansable para el deber durante las operaciones en África, específicamente en Mamarika.

Durante las operaciones posteriores en Demyansk demostró una vez más ser un piloto intrépido y despiadado. Esto es aún más notable si se tiene en cuenta que estas misiones implicaron desafiar vuelos a más de 100 km de territorio enemigo, y nada menos que contra fuertes defensas antiaéreas y de cazas. Sin embargo, al hacer precisamente esto proporcionó un ejemplo inspirador para sus hombres.

Los logros de su Staffel tanto en África como en la región de Demyansk durante el período del 12.12.1941 al 31.10.1942 no habrían sido posibles sin su liderazgo. Y en particular en Demyansk, los resultados obtenidos contribuyeron decisivamente a la capacidad del II. Cuerpo de Ejército para mantenerse firme. En esta zona de operaciones, en 3.005 vuelos de frente, el Staffel envió a las tropas rodeadas 3.244 soldados, así como 4.242 toneladas de municiones, alimentos y otro material de guerra variado. 7.657 heridos y soldados también fueron trasladados en avión.

Bajo su liderazgo, el Staffel logró rápidamente éxitos sobresalientes durante las difíciles operaciones de reabastecimiento a la fortaleza de Stalingrado.

El Hauptmann Benz y los hombres de su Staffel han prestado un servicio distinguido durante todas sus operaciones con el Kampfgruppe zbV. A lo largo de este tiempo, Benz ha demostrado ser un soldado incansablemente diligente que también es capaz de producir resultados decisivos en acción gracias a su habilidad y valentía. Su historial personal de combate (que asciende a 391 vuelos de frente) es, por tanto, digno del máximo reconocimiento.

Noruega = 9 misiones (12 vuelos de frente)
Narvik = 7 misiones (15 vuelos de frente)
Grecia = 12 misiones (17 vuelos de frente)
Creta = 29 misiones (42 vuelos de frente)
África = 13 misiones (19 vuelos de frente)
Rusia/Demyansk = 237 misiones (274 vuelos de frente)
Rusia/Fortaleza Stalingrado = 3 misiones (9 vuelos de frente)

Total = 310 misiones (391 vuelos de frente)”.

Fue el primer piloto del Kampfgruppe z.b.V. 500 en obtener la Cruz de Caballero, posteriormente, otros 21 pilotos ostentaron esta alta condecoración.


Otros datos biográficos:


Hijo de un Alto funcionario de los Ferrocarriles, asistió a la escuela secundaria de Stettin, donde se graduó.

En 1928 se unió a la Juventudes Hitlerianas, obteniendo su insignia de honor en oro.

Ingresó como voluntario en la Luftwaffe, donde recibiría entrenamiento como piloto para aparatos multimotor, incluido el vuelo a ciegas y con mal tiempo.

Al iniciarse la guerra tenía el grado de Oberleutnant, sirviendo en el Kampfgruppe z.b.V. 500.

Desde marzo de 1940 asumió el mando de la 1ª Escuadrilla en el Kampfgruppe z.b.V 500.

Su primer vuelo operativo lo realizó en la campaña de Dinamarca y Noruega, contribuyendo a suministrar a las tropas del general Dietl en Narvik, realizando un total de 16 misiones que contabilizaron como 27 vuelos operativos por su duración.

En abril de 1941, con su unidad participaría en misiones de suministro en la Campaña de los Balcanes y en la ocupación del istmo de Corinto transportando a paracaidistas y posteriormente en la invasión aerotransportada de Creta.

Finalizada la campaña de los Balcanes, continuaría su misión en el Norte de Africa, alcanzando las 105 misiones operativas, por lo que le fue otorgada en fecha 28.01.1942 el broche de piloto de transporte en oro.

Poco después, la unidad de Kurt Benz se trasladó al sector norte del Frente del Este, comenzando las misiones de suministro a la bolsa de Demyansk donde realizaría la asombrosa cifra de 237 vuelos a Demyansk que computarían como 274, con lo que elevaría su total a 379.

En julio de 1942 la unidad se trasladaría al sector sur del Frente del Este para apoyar la ofensiva de verano y posteriormente para suministrar a la bolsa de Stalingrado, a pesar de las adversas condiciones climáticas y de hostigamiento de la caza soviética y de la artillería antiaérea.

En mayo de 1943 Benz ya había completado más de 400 vuelos operativos y el Kampfgruppe z.b.V. 500 se convirtió en el II. Grupo de la 4ª Escuadra de transporte, terminando su etapa como piloto de transporte.

El 11.05.1943 fue transferido al Ministerio de Aviación del Reich como jefe de formación.

El 01.02.1945 asumió el mando del III. Grupo (de entrenamiento) de la 110ª Escuadra de caza que dirigió hasta su disolución el 15.03.1945.

Tras la guerra trabajaría inicialmente en los Ferrocarriles de la República Federal y en 1956 se unió al Bundeswehr, alcanzando el rango de Oberstleutnant.

Fue padre de dos hijos.


Frentes:


Dinamarca y Noruega (1940)
Balcanes (1941)
Frente del Este (1941-1943)

miércoles, 29 de noviembre de 2023

BENTIN, Kurt - Oberleutnant - Ritterkreuzträger

Kurt BENTIN

BENTIN, Kurt - Oberleutnant - Ritterkreuzträger

Oberleutnant

+ 23.03.1914 Unna, Westfalia, Alemania
- 01.04.1992 Oberschleissheim, Baviera, Alemania



Promociones:


20.01.1942        Leutnant
20.04.1944        Oberleutnant


Destinos:


01.10.1934        14.(Panzer-Abwehr)/Infanterie-Regiment Kessel
01.10.1935        6.(Panzer-Abwehr)/Infanterie-Lehr-Bataillon Döberitz-Elsgrund
01.10.1936        Gruppenführer 14.(Panzer-Abwehr)/Infanterie-Regiment 15
01.08.1938        Kradmeldezug des XIV.Armee-Korps
15.05.1940        Gruppenführer Kradschützenzug/Infanterie-Regiment (mot.) 66, 
                          13.Infanterie-Division
03.09.1940        Führer Kradmeldezug/Infanterie-Regiment (mot.) 66, 13.Infanterie-Division
28.05.1941        Führer Kradschützenzug/Schützen-Regiment 66, 13.Panzer-Division
15.10.1941        Ordonnanz-Offizier im Regiments-Stab/Schützen-Regiment 66, 
                          13.Panzer-Division
06.11.1941        Zugführer 5./Schützen-Regiment 66, 13.Panzer-Division
20.01.1942        Chef 5.,6. und 7./Schützen-Regiment 66 (Panzergrenadier-Regiment 66),
                          13.Panzer-Division
Dic-1944            Panzer-Grenadier-Ausbildungs-Bataillon 66
18.12.1944        Führer Grenadier-Bataillon 8/9 "Feldherrnhalle", 544.Volksgrenadier- Division


Condecoraciones:


10.11.1939        Cruz de Hierro de 2ª clase
30.08.1941        Cruz de Hierro de 1ª clase
15.06.1944        Broche de combate cerrado en bronce
28.06.1944        Cruz alemana en oro
12.02.1945        Cruz de Caballero de la Orden de la Cruz de Hierro
28.03.1945        Insignia de herido en oro
                          Medalla de invierno en el Frente del Este
                          Insignia de tropas panzer


Concesión Cruz de Caballero:


Siendo Oberleutnant y Führer del Grenadier-Bataillon 8./9 perteneciente a la 544.Volksgrenadier-Division, le fue otorgada la Cruz de Caballero el 12.02.1945 por su destacada actuación dirigiendo a sus tropas, siendo un ejemplo de valentía personal en las intensas batallas defensivas en la fortaleza Schneidermühl, recibiendo elogios del OKW que le permitió utilizar el título honorífico "Feldherrnhalle".

El 10.02.1945 Bentin resultaría gravemente herido por un disparo en el pecho durante los combates en Schneidermühl, siendo trasladado al hospital de Bremen. Sin saber que había sido propuesto y le habían concedido la Cruz de Caballero el 12.02.1945, no fue hasta septiembre de 1945, cuando se encontraba internado en Gran Bretaña que el Generalleutnant Eberhardt Rodt le otorgó la Cruz de Caballero en una localidad cercana a Stade.


Otros datos biográficos:


El 01.10.1934 ingresó en el Ejército, siendo destinado a la 14ª Compañía (antitanque) del Regimiento de infantería Kessel.

El 01.10.1935 pasó a las 6ª Compañía (antitanque) del Batallón de entrenamiento de infantería en Döbertiz-Elsgrund.

El 01.10.1936 se trasladó a la 14ª Compañía (antitanque) del 15º Regimiento de infantería como jefe de grupo.

El 01.08.1938, Bentin fue destinado a la Sección de informes de motocicletas del XIV Cuerpo de Ejército y participó en la campaña polaca (Radom, Varsovia, Lublin).

El 15.05.1940 se le asignó como Jefe de grupo al Pelotón de motocicletas del 66º Regimiento de infantería motorizado, tomando parte en la Campaña Occidental (Laon, Calais, Amiens, Lyon).

El 03.09.1940 tomaría el mando del Pelotón de motocicletas del 66º Regimiento de infantería motorizado.

El 28.05.1941 el 66º Regimiento de infantería, pasó a denominarse 66º Regimiento de fusileros, tomando parte en la invasión de la URSS (Uman, Línea Stalin, Kiev, Dnieper, Rostov, Don).

El 15.10.1941pasó a ser Oficial-Ordenanza en el Estado mayor del 66º Regimiento de fusileros.

El 06.11.1941 asumió el cargo de Jefe de pelotón en la 5ª Compañía del 66º Regimiento de fusileros.

Desde el 20.01.1942 hasta finales de 1944 asumiría sucesivamente el mando de las 5ª, 6ª y 7ª Compañías, así como temporalmente el mando de subjefe del batallón, luchando en el Cáucaso, Kuban, Krivoy Rog y Dnieper.

El 24.03.1944 resultaría gravemente herido cerca de Dubossary, siendo trasladado al hospital de la reserva de Bärn, Alemania.

Tras 7 meses de convalecencia, se unió al 66º Batallón de entrenamiento de Granaderos Panzer.

El 18.12.1944, tomaría el mando del Batallón 8/9 que recibió el nombre honorífico "Feldherrnhalle" por su destacada actuación en la defensa de Schneidermühl y que acabaría convirtiéndose en un regimiento.

El 10.02.1945 resultaría nuevamente herido de gravedad por un disparo en el pecho, siendo enviado al hospital de Bremen.

Tras recuperarse, se unió al Cuerpo "Ems" y fue internado por los británicos al final de la guerra, siendo liberado el 14.08.1946.

Tras la guerra, sirvió en el Bundeswehr desde el 02.07.1956 hasta que se jubiló el 31.03.1968, alcanzando el rango de Major.


Frentes:


Polonia (1939)
Francia (1940)
Frente del Este (1941-1945)

lunes, 27 de noviembre de 2023

BENTHACK, Hans-Georg - Generalmajor - Ritterkreuzträger

   Max Hans-Georg BENTHACK

BENTHACK, Hans-Georg - Generalmajor - Ritterkreuzträger

Generalmajor

+ 02.03.1894 Hamburgo, Hamburgo, Alemania
- 17.08.1973 Hamburgo, Hamburgo, Alemania



Promociones:


19.09.1915        Gefreiter
19.12.1915        Unteroffizier
19.12.1915        Vizefeldwebel
20.11.1917        Leutnant d.R.
18.01.1937        Hauptmann
31.12.1939        Major
17.12.1941        Oberstleutnant
10.05.1943        Oberst
15.12.1944        Generalmajor


Destinos:


12.10.1937        Chef 1.Batterie/Beobachtungs-Abteilung 20
22.11.1941        Lehrgangsleiter, Lehrstab B, Artillerieschule B Jüterbog
30.03.1943        Kommandeur II./Artillerie-Regiment 25(mot.), 25.Infanterie-Division(mot.)
23.08.1943        Führerreserve OKH
23.11.1943        Kommandeur Artillerie-Regiment 619
21.02.1944        Festungsartillerie-Kommandeur Kreta
08.10.1944        Führer Geschäfte des Kommandante der Festung Kreta und Führer
                          133.Festungs-Division
15.12.1944        Kommandeur 133.Festungs-Division
18.01.1945        Kommandeur Festungs-Division Kreta


Condecoraciones:


20.11.1934        Cruz de Honor para combatientes de la guerra de 1914-1918
01.04.1937        Medalla de servicios prolongados en la Wehrmacht de 4ª clase
03.10.1939        Broche para la Cruz de Hierro de 2ª clase
05.06.1940        Broche para la Cruz de Hierro de 1ª clase
10.05.1945        Cruz de Caballero de la Orden de la Cruz de Hierro


Concesión Cruz de Caballero (no confirmada):


Siendo Generalmajor y Kommandeur de la Festungs-Division Kreta le fue otorgada la Cruz de Caballero en fecha 10.05.1945.

El siguiente telegrama de Dönitz (fechado el 21.05.1945) describe por qué Benthack recibió extraoficialmente la Cruz de Caballero:

“Comandante de la Fortaleza de Creta, General Mayor Benthack:

Debo reconocer la excelente actitud y el espíritu de la valiente guarnición de Creta.

Por la presente les otorgo 5 Cruces de Caballero. Una es para usted personalmente y las otros cuatro para los destinatarios que elija a su discreción”.

Al tratarse de una concesión realizada con posterioridad al final de la guerra (08.05.1945) se considera que no es válida, según el historiador Veit Scherzer.

La retroactividad de la fecha de concesión al 10.05.1945 fue realizada por Peer-Fellgiebel.


Otros datos biográficos:


El 21.11.1914 ingresó como voluntario en el Ejército, siendo destinado al II. Batallón de reemplazo del 2º Regimiento de artillería de la Guardia.

El 24.01.1915 fue transferido al 1ª Batería del 2º Regimiento de artillería de la Guardia de a pie.

El 19.02.1915 se trasladó a la Sección de municiones ligeras del 2º Regimiento de artillería de la Guardia de a pie.

El 31.07.1915 fue asignado a la 273ª Batería de artillería de a pie.

El 26.10.1916 pasaría a servir en el 10ª Tropa de medición de artillería.

El 16.12.1917 fue enviado al Batallón de reemplazo del 16º Regimiento de artillería de a pie de Lorena.

El 15.11.1918 pasaría a ser Ayudante del Regimiento del 16º Regimiento de artillería de a pie.

El 10.06.1919 se licenciaría del Ejército en Hamburgo.

Entre el 13.05.1936 y el 19.05.1936 fue seleccionado para realizar unos ejercicios en el 3º Batallón de Observación en Jüterbog.

El 02.07.1936 fue aspirante a Oficial de reemplazo en los 3º y 20º Batallón de observación realizando servicios para su evaluación.

El 01.10.1936 se le nombró Oficial de reemplazo siendo empleado en el Estado mayor del 20º Batallón de observación.

El 02.01.1937 fue llamado al Cuerpo activo de oficiales.

El 12.10.1937 fue nombrado Jefe de Batería en el 20º Batallón de observación, tomando parte en la invasión de Polonia encuadrado en esa unidad.

Del 11.02.1938 al 24.02.1938 realizaría un curso para Oficiales de observadores de artillería.

Del 06.06.1939 al 30.06.1939 asistió a un curso para Observadores de artillería.

El 21.10.1939 asumiría el mando del 20º Batallón de observación, participando en la invasión de Francia.

El 21.11.1941 fue nombrado Director en un curso de enseñanza de personal en la Escuela de Artillería II de Jüterbog.

El 29.06.1942 participaría en un curso para Comandantes de regimiento en la Escuela de Artillería I de Berlín.

El 30.03.1943 tomaría el mando del II. Batallón del 25º Regimiento de artillería (mot.), combatiendo en el Frente del Este.

El 23.08.1943 pasaría a la reserva del OKH.

El 23.11.1943 pasaría a comandar el 619º Regimiento de artillería de la brigada de fortaleza "Kreta".

El 21.02.1944 tomaría el mando de la Artillería de Creta.

El 08.10.1944 asumiría temporalmente el mando de la fortaleza Creta y de la 133ª División de fortaleza.

El 15.12.1944 fue nombrado Comandante de la 133ª División de fortaleza.

El 18.01.1945 asumió el mando de la División fortaleza "Kreta".

El 09.05.1945 permaneció con el cargo de la guarnición de Creta bajo la autoridad británica.

De junio de 1945 a mayo de 1948 permaneció en el Campo de prisioneros británico nº 11 en la Isla de Farm.

En enero de 1953, Benthack fue juzgado por un tribunal civil alemán en Hamburgo por homicidio involuntario. La fiscalía alegó que el 09.05.1945, el Generalmajor Benthack ordenó fusilar a cuatro soldados alemanes: Los Obergefreiter Fremdgen, Stoppacher, Dvorak y Grommes, sin previo consejo de guerra. Acusados de desobedecer sus órdenes, Benthack hizo fusilar inmediatamente a los cuatro soldados bajo su propia responsabilidad.

A pesar de ello, el jurado lo absolvió alegando que estaba siguiendo las órdenes emitidas por el Alto Mando de las Fuerzas Armadas que otorgaba a los comandantes locales la autoridad para mantener la disciplina sin realizar cortes marciales. Durante el juicio, Benthack afirmó: "Lo haría de nuevo".


Frentes:


Polonia (1939)
Francia (1940)
Frente del Este (1943)
Creta (1943-1945)