Promociones:
12.03.1909 Fähnrich
27.01.1910 Leutnant
25.02.1915 Oberleutnant
18.08.1917 Hauptmann
01.11.1930 Major
01.05.1934 Oberstleutnant
20.04.1936 Oberst
19.02.1940 Generalmajor
15.02.1942 Generalleutnant
20.10.1944 General der Artillerie
Destinos:
01.10.1934 Kommandeur II./Artillerie-Regiment Jüterbog
15.10.1935 Kommandeur II./Artillerie-Lehr-Regiment
16.06.1936 Höheren Artillerie-Offizier beim Kommando der Panzertruppen
06.10.1936 Stab des Kommandoo der Panzertruppen
12.10.1937 Kommandeur Artillerie-Regiment 33, 33.Infanterie-Division
05.12.1938 Artillerie-Regiment 96, 44.Infanterie-Division
30.08.1939 Kommandeur Artillerie-Regiment 33, 33.Infanterie-Division
04.10.1939 Artillerie-Kommandeur 101
21.06.1940 Führerreserve OKH
21.08.1940 Artillerie-Kommandeur 101
30.10.1940 Kommandeur Artillerieschule II Jüterbog
26.05.1943 Führerreserve OKH
30.06.1943 Kommandeur 58.Infanterie-Division
24.08.1943 Kommandeur 227.Infanterie-Division
24.03.1944 Führer Gruppe "Sponheimer"
11.05.1944 Führer Generalkommando, XXVI. Armee-Korps
10.07.1944 Führerreserve OKH
21.07.1944 General der Artillerie, Chef des Generalstabes des Heeres
09.12.1944 General der Artillerie, Oberkommando des Heeres (OKH)
27.02.1945 Führer CI. Armee-Korps, Berlin
10.04.1945 General der Artillerie, OKH
Condecoraciones:
02.10.1936 Medalla de servicios prolongados en la Whermacht de 4ª clase
02.10.1936 Medalla de servicios prolongados en la Whermacht de 3ª clase
02.10.1936 Medalla de servicios prolongados en la Whermacht de 2ª clase
02.10.1936 Medalla de servicios prolongados en la Whermacht de 1ª clase
23.12.1939 Broche para la Cruz de Hierro de 2ª clase
20.05.1940 Broche para la Cruz de Hierro de 1ª clase
21.12.1934 Cruz de honor para combatientes de la guerra de 1914-1918
11.01.1943 Cruz al mérito de guerra de 2ª clase con espadas
11.01.1943 Cruz al mérito de guerra de 1ª clase con espadas
12.02.1944 Citado en el Diario de guerra de la Wehrmacht
06.03.1944 Cruz de Caballero de la Orden de la Cruz de Hierro
Concesión Cruz de Caballero:
Siendo Generalleutnant y Kommandeur de la 227.Infanterie-Division, le fue otorgada en fecha 06.03.1944 la Cruz de Caballero.
En febrero de 1944 la 227.Infanterie-Division se desplegó en Narva, luchando cerca de Kriwasao, el pantano de Sirgula y el área de Omati. Fue nombrada en el Diario de Guerra de la Wehrmacht el 12.02.1944: "En el sector norte del frente oriental, la 227ª División de Infantería de Renania-Westfalia bajo el mando del Generalleutnant Berlin y la artillería del ejército bajo el mando del Generalleutnant Tomaschki, poseedor de las Hojas de Roble, han demostrado ser excelentes".
Wilhelm Berlin recibió también excelentes evaluaciones de sus superiores que lo calificaron como valiente, caracterizado por un liderazgo firme y que mantenía la calma en situaciones de crisis, realizando una labor excelente en los difíciles combates cerca de Volosovo, Yamburg y Narva. Por todo ello le sería otorgada la Cruz de Caballero.
Otros datos biográficos:
Hijo de Hugo Berlín que sería Generalmajor en el Ejército y de Klara Berlin.
El 13.03.1909 ingresó en el Ejército como Alférez en el 14º Regimiento de artillería de a pie de Baden, en Estrasburgo.
El 27.01.1910 acudió a la Escuela de Guerra siendo promocionado a Leutnant.
En febrero de 1910 pasó a ser Oficial de Batería en la 6ª Batería del 14º Regimiento de artillería de a pie.
El 01.10.1910 asistió a la Escuela de artillería e ingenieros.
Entre 1912 y 1913 fue asignado como Oficial de Batería a la 1ª Batería del 14º Regimiento de artillería de a pie.
En 1914 pasaría como Oficial de Batería a la 3ª Batería del 14º Regimiento de artillería de a pie.
Del 01.02.1914 al 01.08.1914 acudiría a la Academia técnica militar.
Del 02.08.1914 al 25.08.1914 fue nombrado Oficial de comunicaciones en la fortaleza Kaiser Wilhelm II.
Del 26.08.1914 al 01.09.1914 sería Oficial de comunicaciones en la Comandancia del Gobierno militar de Estrasburgo.
El 02.09.1914 fue asignado al Estado mayor del XI. Cuerpo de Ejército de reserva, combatiendo en el sector de los Vosgos.
El 01.05.1915 se le otorgó el mando de la 216ª Batería de morteros.
El 06.07.1915 tomaría el mando de la 3ª Batería del 14º Regimiento de artillería de a pie, combatiendo en Varsovia, Kowno, Njemen y Wilna.
El 02.06.1916 sería nombrado Ayudante del General de Artillería de a pie nº 8, tomando parte en los combates en el Frente Occidental de Lorraine y Verdún.
El 16.02.1917 como Ayudante del Estado mayor del General de Artillería nº 8, renombrado como 126ª Comandancia de artillería, lucharía en Lorraine, Aisne, Reims Ailette, Cambrai.
Entre el 10.09.1917 y el 15.09.1917 realizaría un curso en la Academia del Ejército en Berlín.
Entre marzo y abril de 1918 participaría en la Gran Ofensiva combatiendo en Avre-Somme, Arras
El 18.06.1918 contrajo matrimonio con Gertrud Agnes Hedwig, con la que tuvo 3 hijos.
El 16.07.1918 asumiría el mando del II. Batallón del 88º Regimiento de infantería de reserva tomando parte en los combates de la región de Cambrai y St. Quentin, Hermannstellung y Amberes.
El 12.11.1918 regresaría a Alemania.
El 18.12.1918 fue asignado al 14º Regimiento de artillería de a pie de Baden. Durante la Gran Guerra obtendría la Cruz de Hierro de 2ª y 1ª clase.
El 21.03.1919 tomaría al mando de la I. Batería pesada de voluntarios.
El 18.04.1919 fue nombrado comandante de la 2ª Batería en el 13º Regimiento de artillería pesada del Reichswehr.
El 25.09.1919 se le otorgó el mando de la batería "Berlín" en el 13º Regimiento de artillería ligera.
El 25.10.1919 retomaría el mando de la 2ª Batería del I. Batallón del 13º Regimiento de artillería.
Del 10.03.1920 al 28.03.1920 realizaría un curso de preparación física en Cannstatt.
A partir del 10.06.1920 tomaría el mando de la 5ª Batería tras la redenominación de la 2ª Batería del 13º Regimiento de artillería.
El 22.09.1920 pasaría al Estado mayor del 13º Regimiento de artillería que, en fecha 01.10.1920 ser convertiría en el 5º Regimiento de artillería en Fulda.
Del 19.07.1921 al 19.08.1921 realizaría un curso de equitación en la Escuela de caballería de Hannover.
El 01.10.1923 se le asignó el mando de la 2ª Batería (prusiana) del 5º Regimiento de artillería.
El 15.06.1925 fue instructor en el Curso de entrenamiento de tiro para cañones de infantería en Senne.
El 16 06.1925 pasaría a ser Jefe de batería en el 5º Regimiento de artillería.
El 01.03.1926 fue asignado al Estado mayor del I. Batallón del 5º Regimiento de artillería.
Entre el 15.06.1926 y el 17.07.1926 participó en un curso de tiro con armas de infantería.
Del 29.09.1926 al 27.10.1926 realizaría unos ejercicios para zapadores.
El 08.01.1927 acudiría como instructor a la Escuela de artillería de Jüterbog.
El 01.08.1927 fue asignado a la I. Batería (montada) del 5º Regimiento de artillería.
El 25.10.1927 pasaría al Estado mayor del I. Batallón del 5º Regimiento de artillería, permaneciendo asignado a la Escuela de artillería de Jüterbog.
El 01.04.1929 fue destinado como Oficial de batería a la 1ª Batería del 5º Regimiento de artillería.
El 22.08.1929 fue asignado a la Oficina de Personal del Ministerio del Ejército.
Del 23.02.1930 al 02.03.1930 realizaría un curso de gases en Berlín.
El 12.09.1930 pasaría a la Inspección de artillería del Ministerio del Ejército.
Entre el 17.10.1933 y el 10.11.1933 realizó un curso para Oficiales de artillería en Jüterbog.
El 01.10.1934 fue nombrado Comandante del II. Batallón del Regimiento de artillería Jüterbog que, posteriormente fue renombrado como V. Batallón (pesado) del Regimiento de artillería Halberstadt.
El 01.05.1935 pasaría a ser Comandante del II. Batallón del Regimiento de instrucción de artillería Jüterbog.
El 13.06.1935 fue asignado como experto en ejercicios en Übungen.
El 15.10.1935 se convirtió en Comandante del II. Batallón de entrenamiento de artillería.
El 16.03.1936 se le nombró Alto Oficial de artillería en el Comando de las Tropas panzer en Berlín.
El 06.10.1936 pasaría al Estado mayor del Comando de las Tropas panzer.
El 12.10.1937 asumió el mando del 33º Regimiento de artillería en Darmstadt.
El 05.12.1938 sería asignado al 96º Regimiento de artillería.
En agosto de 1939 participaría como Comandante del 33º Regimiento de artillería en la Campaña de Polonia.
EL 01.10.1939 se hizo cargo del Mando de artillería 101, tomando parte en la Campaña Occidental.
El 21.06.1940 pasaría a la reserva del OKH en la Escuela de Artillería.
El 21.08.1940 retomaría el Mando de artillería 101.
El 30.10.1940 fue nombrado Comandante de la Escuela de artillería II en Jüterbog.
El 26.05.1943 pasaría a la reserva del OKH.
El 30.06.1943 regresaría al servicio activo como Comandante de la 58ª División de infantería, encuadrada en el Grupo de Ejércitos Norte del Frente del Este.
El 24.08.1943 pasaría a comandar la 227ª División de infantería, combatiendo en Volchow y en el sector de Leningrado.
El 24.03.1944 tomaría el mando provisional del Grupo "Sponheimer" del LIV. Cuerpo de Ejército en Narva.
El 11.05.1944 asumiría temporalmente el mando del XXVI. Cuerpo de Ejército posicionado en el lago Peipus.
El 10.07.1944 pasaría a la reserva del OKH.
El 21.07.1944 fue asignado al Jefe del Estado Mayor General del Ejército como General de artillería.
El 09.12.1944 estaría destinado en el Alto Mando del Ejército.
El 27.02.1945 asumiría temporalmente el mando del CI. Cuerpo de Ejército, manteniendo su destino anterior, combatiendo en el sector del Oder-Küstrin.
El 10.04.1945 fue asignado al Alto Mando de la Wehrmacht como General de artillería.
Con la capitulación alemana, pasaría al cautiverio de los estadounidenses hasta julio de 1947 en que fue liberado.
Frentes:
Polonia (1939)
Francia (1940)
Frente del Este (1943-1945)
